ФЛИККЕР - Doesn't Matter - перевод текста песни на немецкий

Doesn't Matter - ФЛИККЕРперевод на немецкий




Doesn't Matter
Spielt keine Rolle
Вокруг толпа суета
Ringsum Gedränge, Hektik,
Теряешься без конца
Du verlierst dich immer wieder,
Не знаешь куда бежать
Weißt nicht, wohin du rennen sollst,
Где можно а где нельзя
Wo es erlaubt ist und wo nicht.
Снова пошёл снег
Wieder fiel Schnee,
И ты снова ослеп
Und du bist wieder blind,
Проебан в мире помех
Verloren in einer Welt der Störungen,
Проснулся в этом сне
Erwacht in diesem Traum.
И если сильно ушатан
Und wenn du völlig fertig bist,
Давай по тихому шаркай
Dann schlurf ganz leise,
Возьми бро выкури шатл
Nimm, Bruder, rauch ein Shuttle,
И полетели куда то
Und lass uns irgendwohin fliegen.
Послушай вот тебе факты
Hör zu, hier sind die Fakten,
Нам время всем даст по шапке
Die Zeit wird uns alle treffen,
Подумай сделал ли шаг ты
Überleg, ob du einen Schritt gemacht hast,
Иль подарвался на шашке
Oder ob du dich beim Zocken verzockt hast.
Мы в этом мире букашки
Wir sind in dieser Welt nur kleine Käfer,
Скоро почувствут каждый
Bald wird es jeder spüren,
Как расплескается жажда
Wie die Begierde überläuft,
Дав по ушам чебурашке
Und Tscheburaschka eins auf die Ohren gibt.
Но мне всё это не важно
Aber all das ist mir egal,
Но мне всё это не важно
Aber all das ist mir egal.
И пока таяли здания
Und während die Gebäude schmolzen,
Нам окрыляло сознание
Beflügelte unser Bewusstsein,
Не описать на бумаге
Nicht in Worte zu fassen,
Что на веку повидали мы
Was wir alles erlebt haben.
И вроде похуй на правила
Und scheinbar scheißegal auf die Regeln,
Я не ищу оправдания
Ich suche keine Entschuldigungen,
Ведь мы венец мироздания
Denn wir sind die Krönung der Schöpfung,
И всё что в землю втоптали
Und alles, was in den Boden gestampft wurde,
Взрастет как семя сознаний
Wächst wie ein Samen des Bewusstseins,
Лишь образец обожаний
Nur ein Muster der Verehrung,
Таскает тонну желаний
Schleppt eine Tonne Wünsche mit sich,
Но не нашёл понимания
Aber fand kein Verständnis.
Ведь всё это не важно
Denn all das ist unwichtig,
Ведь всё это не важно
Denn all das ist unwichtig,
Но мне всё это не важно
Aber all das ist mir egal,
Но мне всё это не важно
Aber all das ist mir egal,
Но мне всё это не важно
Aber all das ist mir egal,
Но мне всё это не важно
Aber all das ist mir egal.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.