По нашим дворам - ФЛИККЕРперевод на французский
А4
лист,
угадай
что
на
нём
написано?
Une
feuille
A4,
devine
ce
qui
est
écrit
dessus
?
Fuck
police
там
где
улица
Fuck
la
police
là
où
est
la
rue
Там
нет
закона
Il
n'y
a
pas
de
loi
Мой
телефон,
разбит
экран
Mon
téléphone,
écran
cassé
И
я
разбит,
но
не
то
что
бы
в
хлам
Et
je
suis
cassé,
mais
pas
en
miettes
Возьму
его,
напишу
пацанам
Je
le
prends,
j'écris
aux
gars
Как
я
скучаю
по
нашим
дворам
Comme
nos
cours
me
manquent
По
нашим
дворам
Dans
nos
cours
По
нашим
дворам
Dans
nos
cours
Помнишь
как
ты
гулял
Tu
te
souviens
quand
tu
te
promenais
Ночами
не
спал
Tu
ne
dormais
pas
la
nuit
По
нашим
дворам
Dans
nos
cours
По
нашим
дворам
Dans
nos
cours
Помнишь
как
ты
гулял
Tu
te
souviens
quand
tu
te
promenais
Ночами
не
спал
Tu
ne
dormais
pas
la
nuit
По
нашим
дворам
Dans
nos
cours
По
нашим
дворам
Dans
nos
cours
По
нашим
дворам
Dans
nos
cours
Помнишь
как
ты
гулял
Tu
te
souviens
quand
tu
te
promenais
Ночами
не
спал
Tu
ne
dormais
pas
la
nuit
Помню
много
выпивал
Je
me
souviens
avoir
beaucoup
bu
Помню
от
мусоров
убегал
Je
me
souviens
avoir
fui
des
flics
Помню
как
часто
воровал
Je
me
souviens
avoir
souvent
volé
Помню
как
много
я
тогда
врал
Je
me
souviens
avoir
tellement
menti
à
l'époque
Девченкам,
маме
и
иногда
бабуле
Aux
filles,
à
maman
et
parfois
à
grand-mère
Да
ты
че,
ахуел
внатуре?
T'es
sérieuse,
t'es
ouf
?
Но
всё
для
того
чтоб
выйти
к
вам
Mais
tout
ça
pour
venir
te
voir
И
снова
гулять
по
нашим
дворам
Et
me
promener
à
nouveau
dans
nos
cours
По
нашим
дворам
Dans
nos
cours
По
нашим
дворам
Dans
nos
cours
Помнишь
как
ты
гулял
Tu
te
souviens
quand
tu
te
promenais
Ночами
не
спал
Tu
ne
dormais
pas
la
nuit
По
нашим
дворам
Dans
nos
cours
По
нашим
дворам
Dans
nos
cours
Помнишь
как
ты
гулял
Tu
te
souviens
quand
tu
te
promenais
Ночами
не
спал
Tu
ne
dormais
pas
la
nuit
По
нашим
дворам
Dans
nos
cours
По
нашим
дворам
Dans
nos
cours
По
нашим
дворам
Dans
nos
cours
Помнишь
как
ты
гулял
Tu
te
souviens
quand
tu
te
promenais
Ночами
не
спал
Tu
ne
dormais
pas
la
nuit
Но
время
прошло
Mais
le
temps
a
passé
Его
кто-то
угнал
Quelqu'un
l'a
volé
И
вместо
нас
гуляет
Et
à
notre
place,
il
se
promène
По
нашим
дворам
Dans
nos
cours
По
нашим
дворам
Dans
nos
cours
По
нашим
дворам
Dans
nos
cours
Помнишь
как
ты
гулял
Tu
te
souviens
quand
tu
te
promenais
Ночами
не
спал
Tu
ne
dormais
pas
la
nuit
По
нашим
дворам
Dans
nos
cours
По
нашим
дворам
Dans
nos
cours
Помнишь
как
ты
гулял
Tu
te
souviens
quand
tu
te
promenais
Ночами
не
спал
Tu
ne
dormais
pas
la
nuit
По
нашим
дворам
Dans
nos
cours
По
нашим
дворам
Dans
nos
cours
По
нашим
дворам
Dans
nos
cours
Помнишь
как
ты
гулял
Tu
te
souviens
quand
tu
te
promenais
Ночами
не
спал
Tu
ne
dormais
pas
la
nuit
По
нашим
дворам
Dans
nos
cours
По
нашим
дворам
Dans
nos
cours
По
нашим
дворам
Dans
nos
cours
Помнишь
как
ты
гулял
Tu
te
souviens
quand
tu
te
promenais
Ночами
не
спал
Tu
ne
dormais
pas
la
nuit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.