Текст и перевод песни ФЛИП - Не умрём

Не умрём

Красное – на твоих щеках
Липкое – застилает глаза
Лежим, победившие страх
Но не сможем уже рассказать
Как, как капли красят асфальт
Как, как тает последний вздох
Как, как капли красят асфальт
А ты говорила
Мы не умрём никогда
Будем жечь годы
И менять города
Мы станем светом
И мы станем дождём
Розовым ветром
Но никогда не умрём
Мы не умрём
Прошлое плавится огнём
Больно, но это скоро пройдёт
Мы расставили точки вдвоём
Но никто никогда не поймёт
Как, как падает первый снег
Как, как тает последний лёд
Как, как падает первый снег
А ты говорила
Мы не умрём никогда
Будем жечь годы
И менять города
Мы станем светом
И мы станем дождём
Розовым ветром
Но никогда не умрём
Мы не умрём
А ты говорила
Мы не умрём никогда
Будем жечь годы
И менять города
Мы станем светом
И мы станем дождём
Розовым ветром
Но никогда не умрём
Мы не умрём
Мы не умрём

On ne mourra pas

Rouge – sur tes joues
Collant – obscurcit tes yeux
On est là, ayant vaincu la peur
Mais on ne pourra plus raconter
Comment, comment les gouttes colorent l'asphalte
Comment, comment fond le dernier souffle
Comment, comment les gouttes colorent l'asphalte
Et tu disais
On ne mourra jamais
On brûlera les années
Et on changera de villes
On deviendra la lumière
Et on deviendra la pluie
Le vent rose
Mais on ne mourra jamais
On ne mourra pas
Le passé fond au feu
Ça fait mal, mais ça passera vite
On a mis des points ensemble
Mais personne ne comprendra jamais
Comment, comment la première neige tombe
Comment, comment la dernière glace fond
Comment, comment la première neige tombe
Et tu disais
On ne mourra jamais
On brûlera les années
Et on changera de villes
On deviendra la lumière
Et on deviendra la pluie
Le vent rose
Mais on ne mourra jamais
On ne mourra pas
Et tu disais
On ne mourra jamais
On brûlera les années
Et on changera de villes
On deviendra la lumière
Et on deviendra la pluie
Le vent rose
Mais on ne mourra jamais
On ne mourra pas
On ne mourra pas