Текст песни и перевод на француский ФОГЕЛЬ - BESAME MUCHO

BESAME MUCHO

Besame, besame mucho
Я кричал тем солнца лучам
Завтра точно будет лучше, но не сейчас
И не для нас

Ты знаешь, но порой я просто не вывожу
И в голове мыслей шум
Мысли — такая жуть
Не знаю, есть ли кто-то на небе, но я прошу
Чтоб было всё хорошо
Каждому, кто пришел
В мою жизнь
Всем тем, кто был рядом со мной
Когда чередовались полосы чёрно-белые
Этажи
Как минимум счастья, здоровья вам крепкого
Чтобы достойно вы могли пройти всю жизнь

Besame, besame mucho
Я кричал тем солнца лучам
Завтра точно будет лучше, но не сейчас
И не для нас
Besame, besame mucho
Я кричал тем солнца лучам
Я всё сам, лишь дайте случай
Всё поменять
Всё поменять

Бабло побеждает зло, и бабло порождает
Я заберу своё
Всё, что ваше, вам оставлю
Верил людям и словам
Тогда не мог представить
Теперь должен много денег – близкий друг подставил
Вот так
Не каждый друг тебе на самом деле брат
И далеко не каждый брат, кому набрал
Кто хочет врать, пускай соврёт
Но что с них брать?
Время покажет, кто был не прав

Besame, besame mucho
Я кричал тем солнца лучам
Завтра точно будет лучше, но не сейчас
И не для нас
Besame, besame mucho
Я кричал тем солнца лучам
Я всё сам, лишь дайте случай
Всё поменять
Всё поменять

EMBRASSE-MOI FORT

Embrasse-moi, embrasse-moi fort
Je criais aux rayons du soleil
Demain sera certainement meilleur, mais pas maintenant
Et pas pour nous

Tu sais, mais parfois je n'y arrive pas
Et le bruit des pensées dans ma tête
Les pensées - c'est tellement horrible
Je ne sais pas s'il y a quelqu'un au ciel, mais je prie
Que tout aille bien
Pour tous ceux qui sont venus
Dans ma vie
Tous ceux qui étaient à mes côtés
Quand les bandes noires et blanches alternaient
Les étages
Au moins du bonheur, une bonne santé pour vous
Pour que vous puissiez vivre toute votre vie dignement

Embrasse-moi, embrasse-moi fort
Je criais aux rayons du soleil
Demain sera certainement meilleur, mais pas maintenant
Et pas pour nous
Embrasse-moi, embrasse-moi fort
Je criais aux rayons du soleil
Je suis tout seul, donnez-moi juste une chance
De tout changer
De tout changer

L'argent vainc le mal, et l'argent engendre
Je reprendrai ce qui est à moi
Je laisserai tout ce qui est à vous
Je croyais aux gens et aux mots
Alors je ne pouvais pas imaginer
Maintenant, je dois beaucoup d'argent - un ami proche m'a trahi
Voilà
Tous les amis ne sont pas vraiment frères
Et loin de tous les frères, à qui j'ai donné
Que ceux qui veulent mentir, mentent
Mais qu'est-ce qu'on peut leur prendre ?
Le temps nous dira qui avait tort

Embrasse-moi, embrasse-moi fort
Je criais aux rayons du soleil
Demain sera certainement meilleur, mais pas maintenant
Et pas pour nous
Embrasse-moi, embrasse-moi fort
Je criais aux rayons du soleil
Je suis tout seul, donnez-moi juste une chance
De tout changer
De tout changer