Текст и перевод песни ФОГЕЛЬ - ЗА ДОМАМИ

ЗА ДОМАМИ

За домами дом, среди дворов и машин (если)
Людей миллион, так почему ты один?
От её окна пару шагов назад
Светом по спине провожают её глаза, о

За домами дом, среди дворов и машин
Людей миллион, так почему ты один?
Даже если кажется, что таких не найти
Не смотри назад и просто продолжай идти, да
Продолжай идти

Это не кино, парень
Если тебя кто-то кинул — неправильно себя закапывать илом
Бери лопату, выкапывай силу

Выпрями спину, ну чё ты, сутулый
Опять будешь там караулить её до утра?
Ветры задули, она позабыла тебя, ну ты и дурень

Ничего не потеряно
Соберись, чтоб глаза не потели вновь
Своевременно, ты же хотел, чтоб у каждого брата по хате и где оно? (И где оно?)

Даже то, что утеряно, не пытайся вернуть
Будь уверен, тебе повезёт
Переживешь, перелюбишь, переболеешь, уйдёт

Медленно рассвет шагает по крышам
Говори, что хочешь, никто не услышит
Чтобы из двором тебе возвратиться
Ты никак не можешь проститься

За домами дом, среди дворов и машин, тут
Людей миллион, так почему ты один?
От её окна пару шагов назад
Светом по спине провожают её глаза, а

За домами дом, среди дворов и машин, тут
Людей миллион, так почему ты один?
Даже если кажется, что таких не найти
Не смотри назад и просто продолжай идти, да
Продолжай идти

BEHIND THE HOUSES

Behind the houses is a house, among the yards and cars (if)
There are a million people, so why are you alone?
A couple of steps back from her window
Her eyes follow me with light on my back, oh

Behind the houses is a house, among the yards and cars
There are a million people, so why are you alone?
Even if it seems like there are none like her to find
Don't look back and just keep going, yeah
Keep going

This is not a movie, man
If someone ditches you, it's wrong to bury yourself in mud
Grab a shovel, dig up your strength

Straighten your back, what are you, hunched over?
Are you gonna be there again, waiting for her till morning?
The winds blew, she forgot about you, you're a fool

Nothing is lost
Pull yourself together, so your eyes don't start watering again
In time, you wanted each brother to have a place, where is it? (Where is it?)

Even what's lost, don't try to get it back
Be sure, you'll be lucky
You'll get through it, you'll fall in love again, you'll get over it, it'll go away

Dawn slowly walks across the rooftops
Say what you want, no one will hear you
To return to the yard
You can't say goodbye

Behind the houses is a house, among the yards and cars, here
There are a million people, so why are you alone?
A couple of steps back from her window
Her eyes follow me with light on my back, and

Behind the houses is a house, among the yards and cars, here
There are a million people, so why are you alone?
Even if it seems like there are none like her to find
Don't look back and just keep going, yeah
Keep going