ИСКРЕННОСТЬ - ФОГЕЛЬ перевод на немецкий

ИСКРЕННОСТЬ

Мне звонит на телефон моя печаль, не буду отвечать
Отвечать, отвечаю
Дай мне хоть одну минуту помолчать, ничуть не ёрничай
Не серчай, невзначай

Кому какая разница, кому нравлюсь, не нравлюсь я
Я не хочу пытаться быть хорошим для всех
Дарить улыбки подлецам, своих эмоций отрицать
Я не хочу, хочу немного больше

Я хочу тебя не потерять
Моя искренность не фальшива
Стань мне поводом тебе не врать
Любить и тобой быть любимым

Я хочу тебя не потерять
Ну разве недостижимо
Стань мне поводом тебе не врать
Любить и тобой быть любимым

Я хочу тебя спросить: "Могу-ли я довериться
Когда маршрут построю?"
Я хочу узнать, как определить
Кому мне можно верить, а кому, увы, не стоило бы

Это не беда, если ты сама не знаешь что куда
Давай вместе уяснять, выбирая быть другими
Проверяя, доверять, всё плохое позади
Мы снова сможем доказать, что мы любимы

Потому я хочу тебя не потерять
Моя искренность не фальшива
Стань мне поводом тебе не врать
Любить и тобой быть любимым

Я хочу тебя не потерять
Ну разве недостижимо
Стань мне поводом тебе не врать
Любить и тобой быть любимым

Я хочу тебя не потерять

AUFRICHTIGKEIT

Mein Kummer ruft mich an, ich werde nicht antworten
Antworten, ich antworte
Gib mir nur eine Minute zum Schweigen, sei nicht ironisch
Sei nicht böse, versehentlich

Wen kümmert es, wem ich gefalle oder nicht gefalle
Ich will nicht versuchen, für alle gut zu sein
Schurken anzulächeln, meine Emotionen zu verleugnen
Ich will das nicht, ich will etwas mehr

Ich will dich nicht verlieren
Meine Aufrichtigkeit ist nicht falsch
Sei mein Grund, dich nicht zu belügen
Zu lieben und von dir geliebt zu werden

Ich will dich nicht verlieren
Ist das denn unerreichbar
Sei mein Grund, dich nicht zu belügen
Zu lieben und von dir geliebt zu werden

Ich möchte dich fragen: "Kann ich dir vertrauen,
wenn ich die Route geplant habe?"
Ich möchte wissen, wie ich feststellen kann,
wem ich vertrauen kann und wem ich leider nicht vertrauen sollte

Es ist kein Problem, wenn du selbst nicht weißt, wohin
Lass uns gemeinsam klären, indem wir wählen, anders zu sein
Prüfen, vertrauen, alles Schlechte liegt hinter uns
Wir können wieder beweisen, dass wir geliebt werden

Deshalb will ich dich nicht verlieren
Meine Aufrichtigkeit ist nicht falsch
Sei mein Grund, dich nicht zu belügen
Zu lieben und von dir geliebt zu werden

Ich will dich nicht verlieren
Ist das denn unerreichbar
Sei mein Grund, dich nicht zu belügen
Zu lieben und von dir geliebt zu werden

Ich will dich nicht verlieren