ФОГЕЛЬ - МАЛЬЧИК 2 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ФОГЕЛЬ - МАЛЬЧИК 2




МАЛЬЧИК 2
BOY 2
Набранный вами номер недоступен
The number you dialed is unavailable
Трахался
He was sleeping with her
Дура, ты ж знаешь
You know it, babe
Он с ней трахался
He was sleeping with her
И как бы не любила
And even if I didn’t love him
Как бы он не нравился
Even if I didn’t like him
Дважды дурой быть нельзя, а-а
I can’t be a fool twice, ah
Не сказал
He didn’t say
Пытался скрыть, ведь стыдно
He tried to hide it, because he was ashamed
Понял сам
He realized himself
Но он предал бы даже
But he would have betrayed even
Если вернуть всё назад
If I could rewind everything
Пускай уходит твой пацан, а-а
Let your boy go, ah
По годам
Over the years
По часам
Over time
На ошибках учатся
We learn from our mistakes
Но нахрен ей этот урок, у-у-у
But she doesn’t need that lesson, uh
Осознай
Realize
В сотый раз
For the hundredth time
Любит не значит не предаст
Love doesn’t mean not betraying
Любить может даже урод, у-у-у
Even a freak can love, uh
Что такое отношения?
What are relationships?
Доверять? Ты ему верила
Trust? You trusted him
На слова верила
You believed his words
Что он с друзьями по ночам
That he was with his friends at night
На все 100 была уверена
You were 100% sure
Что он не слышал
That he hadn’t heard
И поэтому не отвечал
And that's why he didn’t answer
Не уделял внимания
He didn’t pay attention
Ни меньше, ни больше
No more, no less
Чьи-то женские духи
Someone’s perfume
На его гладкой коже
On his smooth skin
Так что такое отношения?
So what are relationships?
Так ли всё сложно?
Is it that complicated?
А может
Or maybe
Или может быть, не доверять
Or maybe, don’t trust
Переписки проверять
Check his messages
Пять минут не отвечала
You haven’t answered for five minutes
Где и с кем ты, твою мать?
Where are you and who are you with, damn it?
Фото в купальнике?
Photo in a swimsuit?
Нет, ты его не выложишь
No, you won’t post it
Это чё за тип в подписках?
What kind of guy is this in your subscriptions?
Ну-ка быстро отпишись
Unsubscribe right now
Он говорил, это не ревность, не abuse
He said it wasn’t jealousy, not abuse
Просто вы с ним очень давно, переживает
You’ve been together for so long, he’s worried
Так тревожные мысли
So anxious thoughts
В итоге сам повёлся на первую жопу и сиськи
In the end, he went for the first ass and tits
В первой попавшейся вписке
In the first random hookup
С первого бокала виски
From the first sip of whiskey
Отдал бы всё, чтобы вернуть тебя
He would give everything to get you back
Он всё ещё любит
He still loves you
Он не нашёл кого-то лучше
He hasn’t found anyone better
Да и лучше не будет
And it won’t be better
Осталась только истина
Only the truth remains
И она вряд ли изменится
And it’s unlikely to change
Тот, кто вечно в подозрениях
The one who’s always suspicious
Скорее изменит сам
Is more likely to betray himself
Трахался
He was sleeping with her
Дура, ты ж знаешь
You know it, babe
Он с ней трахался
He was sleeping with her
И как бы не любила
And even if I didn’t love him
Как бы он не нравился
Even if I didn’t like him
Дважды дурой быть нельзя
I can’t be a fool twice
Не сказал
He didn’t say
Пытался скрыть, ведь стыдно
He tried to hide it, because he was ashamed
Понял сам
He realized himself
Но он предал бы даже
But he would have betrayed even
Если вернуть всё назад
If I could rewind everything
Пускай уходит твой пацан
Let your boy go
Трахался
He was sleeping with her
Дура, ты ж знаешь
You know it, babe
Он с ней трахался
He was sleeping with her
И как бы не любила
And even if I didn’t love him
Как бы он не нравился
Even if I didn’t like him
Дважды дурой быть нельзя, а-а
I can’t be a fool twice, ah
Не сказал
He didn’t say
Пытался скрыть, ведь стыдно
He tried to hide it, because he was ashamed
Понял сам
He realized himself
Но он предал бы даже
But he would have betrayed even
Если вернуть всё назад
If I could rewind everything
Пускай уходит твой пацан а-а
Let your boy go ah





Авторы: Robert Igorevich Chernikin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.