ГОЛЛИВУД - ФОГЕЛЬ перевод на французский

ГОЛЛИВУД

Здесь все играют роли, жизнь как будто Голливуд
И я играю, и я играю
Неблагодарный сын, неверный парень, худший друг
И я играю, и я играю
Здесь все играют роли, жизнь как будто Голливуд
И я играю, и я играю
Неблагодарный сын, неверный парень, худший друг
И я играю, и я играю
Дождь так мерзко льёт, но я здесь простою ещё
Ведь мне и так фигово, дождь не удивляет
Никто не заставляет, я сегодня режиссёр
Я сам себе такой сценарий выбираю
Но всё это ведь может быть чужой задумкой
Как будто бы сюжет дешёвых сериалов
В котором я всегда буду играть придурка
И сам же буду находиться в кинозалах
Значит мы все здесь артисты
И друзья уходят по задумке сценариста
Что придумал с предками бессмысленные ссоры
А девушка уходит по команде режиссёра, оу
Так же быть может и боли
На самом деле нет, что утопает в алкоголе
Всё это лишь для рейтингов, но зритель не доволен
Но сам же выбрал роли, я выбрал эти роли
Здесь все играют роли, жизнь как будто Голливуд
И я играю, и я играю
Неблагодарный сын, неверный парень, худший друг
И я играю, и я играю
Здесь все играют роли, жизнь как будто Голливуд
И я играю, и я играю
Неблагодарный сын, неверный парень, худший друг
И я играю, и я играю
Здесь все играют роли, жизнь как будто Голливуд
И я играю, и я играю
Неблагодарный сын, неверный парень, худший друг
И я играю, и я играю
Здесь все играют роли, жизнь как будто Голливуд
И я играю, и я играю
Неблагодарный сын, неверный парень, худший друг
И я играю

HOLLYWOOD

Ici, tout le monde joue un rôle, la vie est comme Hollywood
Et je joue, et je joue
Fils ingrat, petit ami infidèle, pire ami
Et je joue, et je joue
Ici, tout le monde joue un rôle, la vie est comme Hollywood
Et je joue, et je joue
Fils ingrat, petit ami infidèle, pire ami
Et je joue, et je joue
La pluie tombe si désagréablement, mais je vais rester ici encore
Parce que je me sens déjà si mal, la pluie ne m'étonne pas
Personne ne me force, je suis le réalisateur aujourd'hui
Je me choisis moi-même un tel scénario
Mais tout cela pourrait être le projet de quelqu'un d'autre
Comme dans l'intrigue d'une série télévisée bon marché
Dans laquelle je jouerai toujours le rôle du crétin
Et je serai moi-même présent dans les salles de cinéma
Nous sommes donc tous des artistes ici
Et les amis s'en vont à la demande du scénariste
Qui a inventé des disputes insensées avec les parents
Et la petite amie s'en va sur l'ordre du réalisateur, oh
Il en va de même pour les douleurs
En réalité, elles n'existent pas, elles se noient dans l'alcool
Tout cela n'est que pour les audiences, mais le spectateur n'est pas satisfait
Mais j'ai choisi les rôles moi-même, j'ai choisi ces rôles
Ici, tout le monde joue un rôle, la vie est comme Hollywood
Et je joue, et je joue
Fils ingrat, petit ami infidèle, pire ami
Et je joue, et je joue
Ici, tout le monde joue un rôle, la vie est comme Hollywood
Et je joue, et je joue
Fils ingrat, petit ami infidèle, pire ami
Et je joue, et je joue
Ici, tout le monde joue un rôle, la vie est comme Hollywood
Et je joue, et je joue
Fils ingrat, petit ami infidèle, pire ami
Et je joue, et je joue
Ici, tout le monde joue un rôle, la vie est comme Hollywood
Et je joue, et je joue
Fils ingrat, petit ami infidèle, pire ami
Et je joue