Текст и перевод песни ФОГЕЛЬ - ПУЛЯ

ПУЛЯ

[Куплет 1, Фогель]
И сколько раз я звал погулять (сколько раз)
И сколько раз она не идёт (не идёт)
В который раз дарю ей цветы (дарю цветы)
В который раз она не берёт
Я так хочу тебя разгадать (пик-пик-пик)
От сердца подобрать бы пароль (но нет)
В Динамо тебя точно возьмут (Динамо)
Но жаль, ты не играешь в футбол
[Переход]
Заце-заце-зацепила, не ищи там любовь
Пацы-пацы говорили – не влюбляйся в неё
Не за- не за- не заметил, как прошила насквозь
Словно пулей насквозь
[Припев]
И в сердце словно
Пулей, пулей, пулей, пулей, пулей
Манят её поце-поце-поце-поцелуи, и -
И я, как дурак уже который год люблю её
Но ей нафиг не нужна моя любовь
И в сердце словно
Пулей, пулей, пулей, пулей, пулей
Манят её поце-поце-поце-поцелуи, и -
И я, как дурак уже который год люблю её
Но ей нафиг не нужна моя любовь
И в сердце словно
Пулей, пулей, пулей, пулей, пулей
Манят её поце-поце-поце-поцелуи, и -
И я, как дурак уже который год люблю её
Но ей нафиг не нужна моя любовь
[Куплет 2, Фогель]
Слова словно выстрелы жалят, но я выстоял
Но мы с тобой несовместимы по статистике
От тебя зависимость хуже, чем от Winston'а
Твоя красота для меня так убийственна
[Переход]
Заце-заце-зацепила, не ищи там любовь
Пацы-пацы говорили – не влюбляйся в неё
Не за- не за- не заметил, как прошила насквозь
Словно пулей насквозь
[Припев]
И в сердце словно
Пулей, пулей, пулей, пулей, пулей
Манят её поце-поце-поце-поцелуи, и -
И я, как дурак уже который год люблю её
Но ей нафиг не нужна моя любовь
И в сердце словно
Пулей, пулей, пулей, пулей, пулей
Манят её поце-поце-поце-поцелуи, и -
И я, как дурак уже который год люблю её
Но ей нафиг не нужна моя любовь
И в сердце словно
Пулей, пулей, пулей, пулей, пулей
Манят её поце-поце-поце-поцелуи, и -
И я, как дурак уже который год люблю её
Но ей нафиг не нужна моя любовь
И в сердце словно
Пулей, пулей, пулей, пулей, пулей
Манят её поце-поце-поце-поцелуи, и -
И я, как дурак уже который год люблю её
Но ей нафиг не нужна моя любовь

BULLET

[Verse 1, Фогель]
And how many times did I ask you to hang out (how many times)
And how many times did you say no (no)
How many times have I given you flowers (given you flowers)
How many times have you refused
I want to figure you out (beep-beep-beep)
I want to find the right password for your heart (but no)
They'd definitely take you into Dynamo (Dynamo)
But it's a pity you don't play soccer
[Transition]
You caught me, don't look for love there
The guys told me – don't fall in love with her
I didn't, didn't, didn't notice how you pierced me through
Like a bullet through and through
[Chorus]
And in my heart like
A bullet, bullet, bullet, bullet, bullet
Your kisses, kisses, kisses, kisses, kisses, and -
And I, like a fool, have loved you for years
But you don't need my love
And in my heart like
A bullet, bullet, bullet, bullet, bullet
Your kisses, kisses, kisses, kisses, kisses, and -
And I, like a fool, have loved you for years
But you don't need my love
And in my heart like
A bullet, bullet, bullet, bullet, bullet
Your kisses, kisses, kisses, kisses, kisses, and -
And I, like a fool, have loved you for years
But you don't need my love
[Verse 2, Фогель]
Your words sting like shots, but I stood my ground
But we're statistically incompatible
My dependence on you is worse than on Winston
Your beauty is so deadly to me
[Transition]
You caught me, don't look for love there
The guys told me – don't fall in love with her
I didn't, didn't, didn't notice how you pierced me through
Like a bullet through and through
[Chorus]
And in my heart like
A bullet, bullet, bullet, bullet, bullet
Your kisses, kisses, kisses, kisses, kisses, and -
And I, like a fool, have loved you for years
But you don't need my love
And in my heart like
A bullet, bullet, bullet, bullet, bullet
Your kisses, kisses, kisses, kisses, kisses, and -
And I, like a fool, have loved you for years
But you don't need my love
And in my heart like
A bullet, bullet, bullet, bullet, bullet
Your kisses, kisses, kisses, kisses, kisses, and -
And I, like a fool, have loved you for years
But you don't need my love
And in my heart like
A bullet, bullet, bullet, bullet, bullet
Your kisses, kisses, kisses, kisses, kisses, and -
And I, like a fool, have loved you for years
But you don't need my love