Текст и перевод песни ФРЕНДЗОНА - Немедленный Танец
Я
ловлю
тебя
взглядом
I
catch
you
with
my
eyes
Все
твои
подруги
отдыхают
на
баре
All
your
girlfriends
are
chilling
at
the
bar
Ты
заходишь
в
круг,
и
я
тебя
приглашаю
You
come
into
the
circle,
and
I
invite
you
Потанцуй
со
мною
наш
немедленный
танец!
Dance
with
me
our
instant
dance!
Воу-воу-воу!
Потанцуй
со
мной
Woah-woah-woah!
Dance
with
me
Мы
проломим
пол,
зачем
он
нужен
в
этом
клубе?
We'll
break
the
floor,
why
do
we
need
it
in
this
club?
Воу-воу-воу!
Детка,
о,
мой
Бог!
Woah-woah-woah!
Baby,
oh
my
God!
На
твоём
фоне,
hoe,
твои
подруги
— просто
pussy!
Against
your
background,
hoe,
your
girlfriends
are
just
pussy!
Воу-воу-воу!
Потанцуй
со
мной
Woah-woah-woah!
Dance
with
me
Мы
проломим
пол,
зачем
он
нужен
в
этом
клубе?
We'll
break
the
floor,
why
do
we
need
it
in
this
club?
Воу-воу-воу!
Детка,
о,
мой
Бог!
Woah-woah-woah!
Baby,
oh
my
God!
На
твоём
фоне,
hoe,
твои
подруги
— просто
pussy!
Against
your
background,
hoe,
your
girlfriends
are
just
pussy!
Baby
залетает
в
мошпит,
я
не
видел
таких
Baby
flies
into
the
moshpit,
I've
never
seen
anything
like
this
Эта
baby
залетает
под
бит
This
baby
flies
to
the
beat
Baby
залетает
в
мошпит,
я
не
видел
таких
Baby
flies
into
the
moshpit,
I've
never
seen
anything
like
this
Эта
baby
залетает
с
ноги
This
baby
flies
with
a
kick
Ей
сегодня
пофиг
на
учёбу
She
doesn't
give
a
damn
about
school
today
Но
она
преподаст
тебе
уроки
But
she'll
teach
you
lessons
В
середине
моша
эта
девочка
дома!
In
the
middle
of
the
mosh,
this
girl
is
at
home!
Девочка-бомба,
воу-воу!
Bomb
girl,
woah-woah!
Две
подруги
прутся
в
угол,
пусть
идут
тусить
домой
Two
girlfriends
are
hanging
out
in
the
corner,
let
them
go
home
and
chill
Ты
влетаешь
в
центр
круга,
обливая
всех
водой
You
fly
into
the
center
of
the
circle,
splashing
everyone
with
water
Упадёшь,
сквозь
толпу,
ты
почти
теряешь
сознанье
You
fall
through
the
crowd,
you
almost
lose
consciousness
Подниму
и
приглашу
ещё
раз
на
немедленный
танец
I'll
pick
you
up
and
invite
you
again
for
an
instant
dance
Я
ловлю
тебя
взглядом
I
catch
you
with
my
eyes
Все
твои
подруги
отдыхают
на
баре
All
your
girlfriends
are
chilling
at
the
bar
Ты
заходишь
в
круг,
и
я
тебя
приглашаю
You
come
into
the
circle,
and
I
invite
you
Потанцуй
со
мною
наш
немедленный
танец!
Dance
with
me
our
instant
dance!
Воу-воу-воу!
Потанцуй
со
мной
Woah-woah-woah!
Dance
with
me
Мы
проломим
пол,
зачем
он
нужен
в
этом
клубе?
We'll
break
the
floor,
why
do
we
need
it
in
this
club?
Воу-воу-воу!
Детка,
о,
мой
Бог!
Woah-woah-woah!
Baby,
oh
my
God!
На
твоём
фоне,
hoe,
твои
подруги
— просто
pussy!
Against
your
background,
hoe,
your
girlfriends
are
just
pussy!
Воу-воу-воу!
Потанцуй
со
мной
Woah-woah-woah!
Dance
with
me
Мы
проломим
пол,
зачем
он
нужен
в
этом
клубе?
We'll
break
the
floor,
why
do
we
need
it
in
this
club?
Воу-воу-воу!
Детка,
о,
мой
Бог!
Woah-woah-woah!
Baby,
oh
my
God!
На
твоём
фоне,
hoe,
твои
подруги
— просто
pussy!
Against
your
background,
hoe,
your
girlfriends
are
just
pussy!
Рвёт
на
себе
колготки
Tears
at
her
tights
Я
не
видел
больше
таких
девчонок
I've
never
seen
a
girl
like
this
Все
они
хотели
быть
сегодня
с
тобою
They
all
wanted
to
be
with
you
today
Ты
наваливаешь
так
— это
выйдет
им
боком
(боком!)
You're
rocking
so
hard
- it
will
backfire
on
them
(backfire!)
Baby
сняла
свой
топик
Baby
takes
off
her
top
Я
не
понимаю,
что
внутри
колотит
I
don't
understand
what's
pounding
inside
Дай
мне
отдышаться
Let
me
catch
my
breath
Но
ты
продолжаешь
мошить
But
you
keep
moshing
Kiddie
dance!
Закрывают
клуб,
кончился
концерт
Kiddie
dance!
The
club
is
closed,
the
concert
is
over
What
the
fuck?!
Музыка
на
mute,
нет
уже
людей
What
the
fuck?!
The
music
is
on
mute,
there
are
no
people
anymore
И
DJ
видит
третий
сон,
дома
тихо
спит
And
the
DJ
is
sleeping
soundly
at
home
Пустой
танцпол,
девочка
одна
крутит
circle
pit
Empty
dance
floor,
one
girl
circling
the
pit
Я
ловлю
тебя
взглядом
I
catch
you
with
my
eyes
Все
твои
подруги
отдыхают
на
баре
All
your
girlfriends
are
chilling
at
the
bar
Ты
заходишь
в
круг,
и
я
тебя
приглашаю
You
come
into
the
circle,
and
I
invite
you
Потанцуй
со
мною
наш
немедленный
танец!
Dance
with
me
our
instant
dance!
Воу-воу-воу!
Потанцуй
со
мной
Woah-woah-woah!
Dance
with
me
Мы
проломим
пол,
зачем
он
нужен
в
этом
клубе?
We'll
break
the
floor,
why
do
we
need
it
in
this
club?
Воу-воу-воу!
Детка,
о,
мой
Бог!
Woah-woah-woah!
Baby,
oh
my
God!
На
твоём
фоне,
hoe,
твои
подруги
— просто
pussy!
Against
your
background,
hoe,
your
girlfriends
are
just
pussy!
Воу-воу-воу!
Потанцуй
со
мной
Woah-woah-woah!
Dance
with
me
Мы
проломим
пол,
зачем
он
нужен
в
этом
клубе?
We'll
break
the
floor,
why
do
we
need
it
in
this
club?
Воу-воу-воу!
Детка,
о,
мой
Бог!
Woah-woah-woah!
Baby,
oh
my
God!
На
твоём
фоне,
hoe,
твои
подруги
— просто
pussy!
Against
your
background,
hoe,
your
girlfriends
are
just
pussy!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.