Поиграем - ФРЕНДЗОНА перевод на немецкий

Поиграем

Эй, поиграем
Ну, давай поиграем
Убегая от правил
С тобой вдвоём поиграем

Эй, поиграем (Не хочу)
Ну, давай поиграем (Не могу)
Убегая от правил
С тобой вдвоём поиграем

Baby, сыграешь со мной?
Против всего мира мы только вдвоём
Я спрячу тебя за спиной
Мы летим над ними среди облаков
Нам не нужен джойстик, VR и геймпад
Всё это нереально, мы словно во снах
Детка, в моём телефоне поселилась опять
Мне тебя не прогнать, стреляй
(Давай) Давай поиграем, поделюсь с тобою жизнью
(Мне нуж–) Мне нужна отдача (Ай), но я не про выстрел
(Сердце) Сердце так кричит, что не поможет и глушитель
Я разблочу твои чувства, словно читер

Эй, поиграем (Не хочу)
Ну, давай поиграем (Не могу)
Убегая от правил
С тобой вдвоём поиграем

О-у, о-у, о-у, о-у
О-у, о-у, о-у, о-у
О-у, о-у, о-у, о-у
О-у

Ты такой же милый даже в виртуальном мире
Ты меня не кинешь, мальчик, я тебе не фрисби
Ты по мне стреляешь глазками, как будто в тире
Я поражена, хоть меня не поразили
(Я по–) Я попала в цель, (Значит) значит ты попал
(Прока–) Прокачала скилл, (Lovely) lovely PUBG Mobile
Бум-бум по врагам, у меня целый магазин
У меня целый магазин, но мою любовь там не купить
(По-По-По-По-По–) Поиграем, (По-по–) полетаем
(По-По-По-По-По–) Постреляем, (PU-PU–) PUBG Mobile
Бум по врагам, у меня целый магазин
У меня целый магазин, но мою любовь там не купить

Эй, поиграем (Не хочу)
Ну, давай поиграем (Не могу)
Убегая от правил
С тобой вдвоём поиграем

О-у, о-у, о-у, о-у
О-у, о-у, о-у, о-у
О-у, о-у, о-у, о-у
О-у

Lass uns spielen

Hey, lass uns spielen
Na, komm, lass uns spielen
Den Regeln entfliehend
Wir beide zusammen spielen

Hey, lass uns spielen (Ich will nicht)
Na, komm, lass uns spielen (Ich kann nicht)
Den Regeln entfliehend
Wir beide zusammen spielen

Baby, spielst du mit mir?
Gegen die ganze Welt, nur wir beide
Ich verstecke dich hinter meinem Rücken
Wir fliegen über ihnen zwischen den Wolken
Wir brauchen keinen Joystick, VR und Gamepad
Das alles ist unwirklich, wir sind wie im Traum
Schatz, du hast dich wieder in meinem Handy eingenistet
Ich kann dich nicht vertreiben, schieß
(Komm) Komm, lass uns spielen, ich teile mein Leben mit dir
(Ich brauch–) Ich brauche eine Reaktion (Ai), aber ich meine keinen Schuss
(Herz) Das Herz schreit so laut, dass nicht mal ein Schalldämpfer hilft
Ich schalte deine Gefühle frei, wie ein Cheater

Hey, lass uns spielen (Ich will nicht)
Na, komm, lass uns spielen (Ich kann nicht)
Den Regeln entfliehend
Wir beide zusammen spielen

Oh-uh, oh-uh, oh-uh, oh-uh
Oh-uh, oh-uh, oh-uh, oh-uh
Oh-uh, oh-uh, oh-uh, oh-uh
Oh-uh

Du bist genauso süß, sogar in der virtuellen Welt
Du wirst mich nicht wegwerfen, Junge, ich bin kein Frisbee für dich
Du schießt auf mich mit Blicken, als wärst du auf dem Schießstand
Ich bin getroffen, obwohl man mich nicht getroffen hat
(Ich hab–) Ich habe ins Ziel getroffen, (Heißt) heißt, du bist getroffen
(Hab mei–) Habe meinen Skill verbessert, (Lovely) lovely PUBG Mobile
Bumm-bumm auf die Feinde, ich habe ein ganzes Magazin
Ich habe ein ganzes Magazin, aber meine Liebe kann man dort nicht kaufen
(La-La-La-La-La–) Lass uns spielen, (La-la–) lass uns fliegen
(La-La-La-La-La–) Lass uns schießen, (PU-PU–) PUBG Mobile
Bumm auf die Feinde, ich habe ein ganzes Magazin
Ich habe ein ganzes Magazin, aber meine Liebe kann man dort nicht kaufen

Hey, lass uns spielen (Ich will nicht)
Na, komm, lass uns spielen (Ich kann nicht)
Den Regeln entfliehend
Wir beide zusammen spielen

Oh-uh, oh-uh, oh-uh, oh-uh
Oh-uh, oh-uh, oh-uh, oh-uh
Oh-uh, oh-uh, oh-uh, oh-uh
Oh-uh