Текст и перевод песни ФРЕНДЗОНА - Половое Воспитание

Половое Воспитание

Расскажу тебе в деталях, приоткрыв огромный мир
Мама с папой застеснялись или просто не смогли
Все подруги обсуждают, спросят, — сколько, где и с кем?
Ты соврёшь, ведь ты мечтаешь быть такой же, как и все
Половое воспитание!
Детка, запиши задание
Для меня, как испытание
Принимать у тебя зачёт
Половое воспитание!
Детка, запиши задание
Для меня, как испытание
Принимать у тебя зачёт
Бойчик, я готова ночью сделать волшебство (вжух!)
Хоть мама говорит себя хранить для одного
Но я знаю, что он тот, ведь у нас любовь!
Он достанет сотню звёзд, и положит у моих ног (смотри!)
Ты станешь моим первым, первым и последним
Кавалером, рыцарем, честным и самым верным
Розы на постели, поставишь рядом свечи
Для тебя я в этот вечер стану первой леди
Я забуду про учёбу, маму и папу
Я боюсь, но с тобою рядом пропадают все страхи
Хэппи бой, точно знаю то, что никому не расскажешь
Нашу тайну, утром ранним встанешь, приготовишь мне завтрак
Да, я не распущена, веду себя прилично
Но волосы распущены, значит, нужна резинка (хи-хи-хи)
Буду очень тихой, родители не услышат
Так давно хотела побыть твоей аскорбинкой!
Половое воспитание!
Детка, запиши задание
Для меня, как испытание
Принимать у тебя зачёт
Половое воспитание!
Детка, запиши задание
Для меня, как испытание
Принимать у тебя зачёт
Бэйби, я готов сделать твой первый раз!
Я хочу на заднем в тачке твоего отца
К чёрту разговоры, давай делать это щас
Мама позвонит, ты ей не будешь отвечать
Я стану твоим первым, ты — моей последней
Нет, ты станешь моей первой на этой неделе
Детка, я уверен, что романтика и свечи
Нам не нужны, ведь мы живём в 21 веке
Я не расскажу всем парням о нашем тайном свидании
Ведь они все уверены, что мы с тобой уже спали
Боже мой! Так хочу я на куски порвать твоё платье
Разбудить весь дом и на лице смешать всю тушь и помаду
Я могу постоять за нас, дать ублюдкам в рыло
Это означает, что нам не нужна защита!
Ты ничо так, кстати, мне понравилось, малышка
Ладно, я пошёл, на досуге созвонимся!
Половое воспитание!
Детка, запиши задание
Для меня, как испытание
Принимать у тебя зачёт
Половое воспитание!
Детка, запиши задание
Для меня, как испытание
Принимать у тебя зачёт
Принимать, принимать...
Принимать у тебя зачёт
Прини-принимать, принимать...
Принимать у тебя зачёт
Принимать, принимать...
Принимать у тебя зачёт
Прини—
Для меня, как испытание
Принимать у тебя зачёт

Éducation sexuelle

Je vais te raconter tout en détail, en t'ouvrant un monde immense
Maman et papa étaient gênés ou tout simplement incapables
Toutes tes copines en parlent, elles te demandent - combien, où et avec qui ?
Tu vas mentir, car tu rêves d'être comme elles
Éducation sexuelle !
Bébé, note l'exercice
Pour moi, c'est un test
Te faire passer l'examen
Éducation sexuelle !
Bébé, note l'exercice
Pour moi, c'est un test
Te faire passer l'examen
Chérie, je suis prêt à faire de la magie ce soir (vroum !)
Même si maman dit qu'il faut se préserver pour un seul
Mais je sais que c'est lui, car nous avons de l'amour !
Il sortira une centaine d'étoiles et les posera à mes pieds (regarde !)
Tu seras mon premier, mon premier et mon dernier
Cavalier, chevalier, honnête et le plus fidèle
Des roses sur le lit, tu placeras des bougies à côté
Pour toi, ce soir, je serai la première dame
J'oublierai les études, maman et papa
J'ai peur, mais avec toi à mes côtés, toutes mes peurs disparaissent
Happy boy, je sais une chose que je ne dirai à personne
Notre secret, tu te lèveras tôt le matin et tu me prépareras le petit-déjeuner
Oui, je ne suis pas dévergondée, je me comporte bien
Mais mes cheveux sont lâchés, donc j'ai besoin d'un élastique (hi-hi-hi)
Je serai très silencieuse, les parents ne nous entendront pas
J'ai tellement voulu être ta vitamine C !
Éducation sexuelle !
Bébé, note l'exercice
Pour moi, c'est un test
Te faire passer l'examen
Éducation sexuelle !
Bébé, note l'exercice
Pour moi, c'est un test
Te faire passer l'examen
Bébé, je suis prêt à te faire vivre ta première fois !
Je veux être à l'arrière de la voiture de ton père
Fini les blablas, on le fait maintenant
Maman t'appellera, tu ne répondras pas
Je serai ton premier, tu seras ma dernière
Non, tu seras ma première cette semaine
Bébé, je suis sûr que la romance et les bougies
Ne nous sont pas nécessaires, car nous vivons au XXIe siècle
Je ne dirai pas à tous les mecs notre rendez-vous secret
Car ils sont tous convaincus que nous avons déjà couché ensemble
Mon Dieu ! J'ai tellement envie de déchirer ta robe en lambeaux
Réveiller toute la maison et mélanger tout ton mascara et ton rouge à lèvres sur ton visage
Je peux me battre pour nous, donner un coup de poing aux connards
Cela signifie que nous n'avons pas besoin de protection !
Tu es pas mal, d'ailleurs, j'ai aimé, petite
Bon, je pars, on se rappelle plus tard !
Éducation sexuelle !
Bébé, note l'exercice
Pour moi, c'est un test
Te faire passer l'examen
Éducation sexuelle !
Bébé, note l'exercice
Pour moi, c'est un test
Te faire passer l'examen
Passer, passer...
Te faire passer l'examen
Passer-passer, passer...
Te faire passer l'examen
Passer, passer...
Te faire passer l'examen
Passer—
Pour moi, c'est un test
Te faire passer l'examen