ФРИК ПАТИ - DISS ДЖАРАХОВ, KUSSIA, CMH - перевод текста песни на французский

DISS ДЖАРАХОВ, KUSSIA, CMH - ФРИК ПАТИперевод на французский




DISS ДЖАРАХОВ, KUSSIA, CMH
DISS DE DJARAKHOV, KUSSIA, CMH
Бро, привет
Mec, salut
Узнал, что ты на конкурс диссов Каши идёшь на стрим
J'ai appris que tu allais sur le stream du concours de diss de Kacha
Просьба, чисто по-братски
Une demande, purement entre frères
Давай вот про меня ваще нормально, красиво сделай
Fais-moi un truc vraiment bien, beau, s'il te plaît
Без гадости, без хуйни
Sans méchanceté, sans conneries
Про Джарахова, про остальных, короче, там, про гандонов про всех
Sur Djarakhov, sur les autres, bref, sur tous ces connards
Токо никому не кидай, это чисто тебе, вот, типо, давай между нами
Mais ne l'envoie à personne, c'est juste pour toi, genre, entre nous
Если скока-то надо денег закинуть ваще без Б
S'il faut te filer un peu d'argent, pas de problème
Моя жизнь не сахар (м)
Ma vie n'est pas rose (m)
Но мне поебать, ведь я не Джарахов (ха-ха-ха)
Mais je m'en fous, je ne suis pas Djarakhov (ha-ha-ha)
Он столько мерил на себя ролей
Il s'est essayé à tellement de rôles
Но заценил мой трек всего за 100 рублей (лох)
Mais il n'a évalué mon morceau qu'à 100 roubles (loser)
Я MacOS, а ты старый Windows
Je suis MacOS, et toi, tu es un vieux Windows
Ты в 30 лет до сих пор не вырос
À 30 ans, tu n'as toujours pas grandi
Твои рекорды лишь банка Guinness
Tes records ne sont qu'une canette de Guinness
Тебя забудут, как коронавирус (апчи)
On t'oubliera, comme le coronavirus (atchoum)
Я пьяный сутки просидел в изоляторе (yeah)
J'ai passé 24 heures bourré en cellule de dégrisement (yeah)
А ты рыдаешь, что тебя чем-то заляпали
Et toi, tu pleures parce qu'on t'a éclaboussé avec quelque chose
Ёбанный пижон, тебе нет места на экваторе
Espèce de frimeur, tu n'as pas ta place à l'équateur
А мы с кентами вновь вставали и падали
Alors que mes potes et moi, on se relevait et on retombait
Почему в медийке, сука, так много падали? (Фу)
Pourquoi y a-t-il autant de merde dans les médias, putain ? (Beurk)
Захожу с ремнём туда, и вы все заплакали
J'y vais avec ma ceinture, et vous avez tous pleuré
Где же ваша совесть? А, ну вы её спрятали
est votre conscience ? Ah, vous l'avez cachée
Выложу в Teleg'у фотку, чтобы вы фапали
Je vais poster une photo sur Telegram pour que vous vous branliez
Тили-тили бом, тили-тили-тили бом
Tili-tili bom, tili-tili-tili bom
Если мой сын будет стример, то я сдам его в детдом (yeah-yeah)
Si mon fils devient streamer, je le place à l'orphelinat (yeah-yeah)
Тили-тили бом, тили-тили-тили бом
Tili-tili bom, tili-tili-tili bom
Снова нахуй все дела, я их оставлю на потом (у-а)
Je remets tout à plus tard, j'emmerde tout (ouais)
Помню разговоры под водочку (ух)
Je me souviens des conversations autour d'une vodka (oh)
И анекдоты про Вовочку (а)
Et des blagues sur Vovochka (ah)
Дал на пропитание ему хлебную корочку
Je lui ai donné une croûte de pain pour survivre
Как же он сбежал из приюта? Сквозь форточку
Comment s'est-il échappé de l'orphelinat ?- Par la fenêtre
Дитя трущоб, уезжай в Лен. область
Enfant des bidonvilles, va-t'en dans la région de Leningrad
Твои таланты лишь делать подлость
Tes seuls talents sont la méchanceté
И прав был BOOKER, ты садовый гномик
Et BOOKER avait raison, tu n'es qu'un nain de jardin
И без Интернета ты лишь просто нолик
Et sans Internet, tu n'es qu'un zéro
Я угнал Maybach, Руся, прости (упс)
J'ai volé une Maybach, Rousia, pardonne-moi (oups)
Но ты же мой фан, тебе это льстит
Mais tu es mon fan, ça te flatte
Ты хотел на Twitch, DK не простит
Tu voulais aller sur Twitch, DK ne pardonnera pas
И вместо донатов заработал цистит (ой)
Et au lieu de dons, tu as gagné une cystite (aïe)
Заплатил мне денег, чтобы я его не диссил
Il m'a payé pour que je ne le disse pas
Но я передумал, называю это "бизнес"
Mais j'ai changé d'avis, j'appelle ça "business"
Разъебал за две минуты всех, и это пиздец
J'ai défoncé tout le monde en deux minutes, et c'est la merde
Сколько бы за это мне поставил баллов Риса? (А?)
Combien de points Risa me donnerait-il pour ça ? (Hein ?)
Тили-тили бом, тили-тили-тили бом
Tili-tili bom, tili-tili-tili bom
Если мой сын будет стример, то я сдам его в детдом (yeah-yeah)
Si mon fils devient streamer, je le place à l'orphelinat (yeah-yeah)
Тили-тили бом, тили-тили-тили бом
Tili-tili bom, tili-tili-tili bom
Снова нахуй все дела, я их оставлю на потом (у-а)
Je remets tout à plus tard, j'emmerde tout (ouais)
Тили-тили бом, тили-тили-тили бом
Tili-tili bom, tili-tili-tili bom
Если мой сын будет стример, то я сдам его в детдом (хуй)
Si mon fils devient streamer, je le place à l'orphelinat (merde)
Тили-тили бом, тили-тили-тили бом
Tili-tili bom, tili-tili-tili bom
Снова нахуй все дела, я их оставлю на потом (у-а)
Je remets tout à plus tard, j'emmerde tout (ouais)





Авторы: александр воронин, эдик крайний


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.