Текст и перевод песни ФРИК ПАТИ - Аутсайдер

Аутсайдер

Я пришёл в новую школу
И всё что-то ни о чём
Все стреляют сигареты
И задевают плечом
И в тетрадках не подчёркнуто
Всё то, что было нужно
Ну конечно я не слушал
На уроках потому что
Только после универа
Сюда пришла королева
У меня совсем нет шансов
Но тут будто бы как в сказке
Ты сказала мне: "Останься
У меня к тебе вопросы
Почему такой красивый
И что я делаю после?"

И тебя не беспокоит, что я аутсайдер
А меня не беспокоит, что тебя посадят
И после уроков не домашняя работа
Хм, а другое что-то
Тебе 23, а мне 15
И нам это не мешает еба...
Ой, делать уроки, конечно же
А что вы ещё подумали?

Мы никому не расскажем
Почему же я отличник
Но не делаю уроки
Ведь не пойманы с поличным
Удаляю всё из лички
Ведь не вышел со страницы
У своей старшей сестрички
Ну а нам нельзя палиться
Что у нас с тобою чувства
И поэтому на "вы"
Называю тебя в школе
И почти уже привык
Мечта любого школьника
Не верю, что не вымысел
Детка, не переживай
Я очень скоро вырасту
Только после универа
Сюда пришла королева
Думал, у меня нет шансов
Но тут будто бы как в сказке
Ты сказала мне: "Останься
У меня к тебе вопросы
Почему такой красивый
И что делаю после?"

И тебя не беспокоит, что я аутсайдер
А меня не беспокоит, что тебя посадят
И после уроков не домашняя работа
Хм, а другое что-то

И тебя не беспокоит, что я аутсайдер
А меня не беспокоит, что тебя посадят
И после уроков не домашняя работа
Хм, а другое что-то
Тебе 23, а мне 15
И нам это не мешает еба...
Ой, делать уроки, конечно же
А что вы ещё подумали?
И тебя не беспокоит, что я аутсайдер
А меня не беспокоит, что тебя посадят
И после уроков не домашняя работа
Хм, а другое что-то
Тебе 23, а мне 15
И нам это не мешает еба...
Ой, делать уроки, конечно же
А что вы ещё подумали?

И тебя не беспокоит, что я аутсайдер
И после уроков не домашняя работа
Хм...
Тебе 23, а мне 15
А что вы ещё подумали?

Outsider

I came to a new school
And everything's just kind of blah
Everyone's smoking cigarettes
And bumping shoulders
And in the notebooks, there's nothing underlined
All the stuff that was needed
Well, of course, I didn't listen
In class, because
Only after college
The queen came here
I don't have a chance at all
But here it's like in a fairy tale
You said to me, "Stay
I have questions for you
Why are you so handsome
And what do I do after?"

And you don't care that I'm an outsider
And I don't care that you'll be put in jail
And after class, not homework
Hmm, something else
You're 23, and I'm 15
And this doesn't stop us from...
Oops, doing homework, of course
What else did you think?

We won't tell anyone
Why am I a straight-A student
But I don't do my homework
Because I haven't been caught
I delete everything from my messages
Because I didn't log out
Of my older sister's account
But we can't be caught
That you and I have feelings
And that's why "you"
I call you at school
And I'm almost used to it
The dream of any schoolboy
I don't believe it's not a fabrication
Baby, don't worry
I'll grow up very soon
Only after college
The queen came here
I thought I had no chance
But here it's like in a fairy tale
You said to me, "Stay
I have questions for you
Why are you so handsome
And what do I do after?"

And you don't care that I'm an outsider
And I don't care that you'll be put in jail
And after class, not homework
Hmm, something else

And you don't care that I'm an outsider
And I don't care that you'll be put in jail
And after class, not homework
Hmm, something else
You're 23, and I'm 15
And this doesn't stop us from...
Oops, doing homework, of course
What else did you think?
And you don't care that I'm an outsider
And I don't care that you'll be put in jail
And after class, not homework
Hmm, something else
You're 23, and I'm 15
And this doesn't stop us from...
Oops, doing homework, of course
What else did you think?

And you don't care that I'm an outsider
And after class, not homework
Hmm...
You're 23, and I'm 15
What else did you think?