ФРИК ПАТИ - ВЛЮБИТЬСЯ И ПЛАКАТЬ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ФРИК ПАТИ - ВЛЮБИТЬСЯ И ПЛАКАТЬ




ВЛЮБИТЬСЯ И ПЛАКАТЬ
TOMBER AMOUREUX ET PLEURER
Я хочу напиться и падать
Je veux me saouler et tomber
Влюбиться и плакать
Tomber amoureux et pleurer
Влюбиться и плакать
Tomber amoureux et pleurer
До последнего
Jusqu'au bout
Источник text-pesni.com
Source text-pesni.com
Я хочу напиться и падать
Je veux me saouler et tomber
Влюбиться и плакать
Tomber amoureux et pleurer
Влюбиться и плакать
Tomber amoureux et pleurer
До последнего
Jusqu'au bout
Я хочу напиться и падать
Je veux me saouler et tomber
Влюбиться и плакать
Tomber amoureux et pleurer
Влюбиться и плакать
Tomber amoureux et pleurer
До последнего
Jusqu'au bout
Я хочу напиться и падать
Je veux me saouler et tomber
Влюбиться и плакать
Tomber amoureux et pleurer
Влюбиться и плакать
Tomber amoureux et pleurer
Ты куда-то убегаешь
Tu te caches quelque part
От меня по площадям
De moi à travers les places
По чужим городам
Dans d'autres villes
Растворяешься в дождях
Tu te dissous dans la pluie
В тех эмоциях на час
Dans ces émotions d'une heure
И симпатиях на день
Et ces sympathies d'une journée
Я едва ли не зачах
Je suis presque fané
И мечтаю ощущать
Et je rêve de sentir
Заходи ко мне на чай
Viens prendre le thé chez moi
Я забыл твое лицо
J'ai oublié ton visage
Но имя твое любовь
Mais ton nom est amour
Да, я помню до сих пор
Oui, je m'en souviens encore
Да, я помню до сих пор
Oui, je m'en souviens encore
Как шагали босиком
Comment nous marchions pieds nus
И умели улыбаться
Et savions sourire
Без пива и косяков
Sans bière ni joints
Загнался, что я испорчен
Je suis obsédé par le fait que je suis gâché
Ушел со вписки ночью
Je suis parti de la fête la nuit
Тут каждый второй фальшивый
Chaque deuxième est faux ici
Каждый второй просрочен
Chaque deuxième est périmé
Но мне еще так важно
Mais c'est encore tellement important pour moi
В мире пустых красоток
Dans le monde de ces beautés vides
Не остаться черным, белым
De ne pas rester noir, blanc
На фоне грязных тусовок
Sur fond de fêtes sales
Под ребрами будет свет
Il y aura de la lumière sous les côtes
Если сердцем не ослеп
Si le cœur n'est pas aveugle
Если ты умеешь чувствовать
Si tu sais sentir
Тебе не нужен склеп
Tu n'as pas besoin d'un caveau
Пусть вместо парфюма водка
Que de l'alcool au lieu de parfum
Тепло лишь от батареи
La chaleur ne vient que du radiateur
Пить и писать работа
Boire et écrire - travail
Пить и любить до смерти
Boire et aimer jusqu'à la mort
Я хочу напиться и падать
Je veux me saouler et tomber
Влюбиться и плакать
Tomber amoureux et pleurer
Влюбиться и плакать
Tomber amoureux et pleurer
До последнего
Jusqu'au bout






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.