ФРИК ПАТИ - Дождь - перевод текста песни на немецкий

Дождь - ФРИК ПАТИперевод на немецкий




Дождь
Regen
Этот май дарит дождь как конец сентября
Dieser Mai schenkt Regen wie ein Ende Septembers
Я любил образ в голове, но не тебя
Ich liebte das Bild in meinem Kopf, aber nicht dich
Я страдал и молчал, тебе верность храня
Ich litt und schwieg, hielt dir die Treue
Я скрывал до последнего дня
Ich verbarg es bis zum letzten Tag
Этот май дарит дождь как конец сентября
Dieser Mai schenkt Regen wie ein Ende Septembers
Я любил образ в голове, но не тебя
Ich liebte das Bild in meinem Kopf, aber nicht dich
Я страдал и молчал, тебе верность храня
Ich litt und schwieg, hielt dir die Treue
Я скрывал до последнего дня
Ich verbarg es bis zum letzten Tag
Звезды за ширмами, небо под чёрными красками
Sterne hinter Vorhängen, Himmel unter schwarzen Farben
Сердце обнимется с шилом похуй, заклею пластырем
Mein Herz umarmt sich mit einer Ahle scheiß drauf, ich kleb's mit Pflaster zu
Все такие разные, прекрасные и добрые
Alle sind so verschieden, wunderschön und gut
А я плакат на ваших стенах со взглядом ёбнутым
Und ich bin ein Poster an euren Wänden mit einem verrückten Blick
И прошлое так далеко, как будто там и не был
Und die Vergangenheit ist so weit weg, als wäre ich nie dort gewesen
И всё же не пойму, куда же делось моё небо?
Und trotzdem verstehe ich nicht, wo mein Himmel geblieben ist
Мы изменились оба, и со мной уже другая
Wir haben uns beide verändert, und mit mir ist schon eine andere
Но ты останешься в душе как этот дождик в мае
Aber du bleibst in meiner Seele wie dieser Regen im Mai
Этот май дарит дождь как конец сентября
Dieser Mai schenkt Regen wie ein Ende Septembers
Я любил образ в голове, но не тебя
Ich liebte das Bild in meinem Kopf, aber nicht dich
Я страдал и молчал, тебе верность храня
Ich litt und schwieg, hielt dir die Treue
Я скрывал до последнего дня
Ich verbarg es bis zum letzten Tag
Этот май дарит дождь как конец сентября
Dieser Mai schenkt Regen wie ein Ende Septembers
Я любил образ в голове, но не тебя
Ich liebte das Bild in meinem Kopf, aber nicht dich
Я страдал и молчал, тебе верность храня
Ich litt und schwieg, hielt dir die Treue
Я скрывал до последнего дня
Ich verbarg es bis zum letzten Tag
Я хотел любить других
Ich wollte andere lieben
Но уже никогда не смогу
Aber ich werde es nie mehr können
Я почувствовать то, что давно прошёл
Das zu fühlen, was längst vergangen ist
И ни во сне и ни наяву
Weder im Traum noch in der Realität
Все объятья других хуетень
Alle Umarmungen anderer sind Mist
И плевать, если кто-то не ждёт
Und es ist mir egal, wenn jemand nicht wartet
Помню только единственный день
Ich erinnere mich nur an den einzigen Tag
Как с тобою стоял под дождём
Als ich mit dir im Regen stand
Этот май дарит дождь как конец сентября
Dieser Mai schenkt Regen wie ein Ende Septembers
Я любил образ в голове, но не тебя
Ich liebte das Bild in meinem Kopf, aber nicht dich
Я страдал и молчал, тебе верность храня
Ich litt und schwieg, hielt dir die Treue
Я скрывал до последнего дня
Ich verbarg es bis zum letzten Tag
Этот май дарит дождь как конец сентября
Dieser Mai schenkt Regen wie ein Ende Septembers
Я любил образ в голове, но не тебя
Ich liebte das Bild in meinem Kopf, aber nicht dich
Я страдал и молчал, тебе верность храня
Ich litt und schwieg, hielt dir die Treue
Я скрывал до последнего дня
Ich verbarg es bis zum letzten Tag





Авторы: эдик крайний


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.