Моя верная тоска - ФРИК ПАТИ перевод на немецкий

Моя верная тоска

Настроение на ноль, тут от одного до ста
Заходи, поговорим, моя верная тоска
Я тут вою на луну и не прячу свой оскал
Заходи, поговорим, я тебя давно искал

Настроение на ноль, тут от одного до ста
Заходи, поговорим, моя верная тоска
Я тут вою на луну и не прячу свой оскал
Заходи, поговорим, я тебя давно искал

Лето пролетает быстро, как и жизнь
И мы полетаем, ты только держись
Я сижу под деревом на берегу
Вряд ли полюблю когда-нибудь одну

Я не смогу отдать стабильность и надежду
Но со мною будет весело больше, чем прежде
Сегодня мы поедем за город на электричке
А завтра снова перестану читать свою личку

Мне снова станет скучно, мне снова станет плохо
И даже если по тебе я скучаю немного
Мы всё равно не будем больше с тобой общаться
Это моя проблема, я не умею прощаться

Настроение на ноль, тут от одного до ста
Заходи, поговорим, моя верная тоска
Я тут вою на луну и не прячу свой оскал
Заходи, поговорим, я тебя давно искал

Настроение на ноль, тут от одного до ста
Заходи, поговорим, моя верная тоска
Я тут вою на луну и не прячу свой оскал
Заходи, поговорим, я тебя давно искал

Так просто потерять свою сущность
Снова непонятно проснувшись с кем
Я раздал по чуть-чуть свои чувства (чувства)
И не оставил ничего тебе

Моя душа — не Африка, а острые льдины
Сегодня я без чувств и этим непобедимый
И одновременно проиграл, я проиграл
Я проиграл (твоим глазам)

Настроение на ноль, тут от одного до ста
Заходи, поговорим, моя верная тоска
Я тут вою на луну и не прячу свой оскал
Заходи, поговорим, я тебя давно искал

Настроение на ноль, тут от одного до ста
Заходи, поговорим, моя верная тоска
Я тут вою на луну и не прячу свой оскал
Заходи, поговорим, я тебя давно искал

Meine treue Sehnsucht

Stimmung auf Null, hier von eins bis hundert
Komm herein, lass uns reden, meine treue Sehnsucht
Ich heule hier den Mond an und verstecke mein Grinsen nicht
Komm herein, lass uns reden, ich habe dich lange gesucht

Stimmung auf Null, hier von eins bis hundert
Komm herein, lass uns reden, meine treue Sehnsucht
Ich heule hier den Mond an und verstecke mein Grinsen nicht
Komm herein, lass uns reden, ich habe dich lange gesucht

Der Sommer vergeht schnell, wie das Leben
Und wir werden fliegen, halt dich nur fest
Ich sitze unter einem Baum am Ufer
Ich werde wohl kaum jemals eine Einzige lieben

Ich kann keine Stabilität und Hoffnung geben
Aber mit mir wird es lustiger sein als je zuvor
Heute fahren wir mit der S-Bahn aus der Stadt
Und morgen höre ich wieder auf, meine Nachrichten zu lesen

Ich werde wieder gelangweilt sein, ich werde mich wieder schlecht fühlen
Und auch wenn ich dich ein wenig vermisse
Werden wir trotzdem nicht mehr miteinander reden
Das ist mein Problem, ich kann mich nicht verabschieden

Stimmung auf Null, hier von eins bis hundert
Komm herein, lass uns reden, meine treue Sehnsucht
Ich heule hier den Mond an und verstecke mein Grinsen nicht
Komm herein, lass uns reden, ich habe dich lange gesucht

Stimmung auf Null, hier von eins bis hundert
Komm herein, lass uns reden, meine treue Sehnsucht
Ich heule hier den Mond an und verstecke mein Grinsen nicht
Komm herein, lass uns reden, ich habe dich lange gesucht

So einfach, sein Wesen zu verlieren
Wieder unklar, mit wem aufgewacht
Ich habe meine Gefühle nach und nach verteilt (Gefühle)
Und dir nichts übrig gelassen

Meine Seele ist nicht Afrika, sondern scharfe Eisschollen
Heute bin ich ohne Gefühle und dadurch unbesiegbar
Und gleichzeitig habe ich verloren, ich habe verloren
Ich habe verloren (gegen deine Augen)

Stimmung auf Null, hier von eins bis hundert
Komm herein, lass uns reden, meine treue Sehnsucht
Ich heule hier den Mond an und verstecke mein Grinsen nicht
Komm herein, lass uns reden, ich habe dich lange gesucht

Stimmung auf Null, hier von eins bis hundert
Komm herein, lass uns reden, meine treue Sehnsucht
Ich heule hier den Mond an und verstecke mein Grinsen nicht
Komm herein, lass uns reden, ich habe dich lange gesucht