Текст и перевод песни ФРИК ПАТИ - Останусь один

Останусь один

А я снова останусь один
После всех тусовок, и мне вовсе некуда идти
Одиночество во мне, и оно взаперти
Я кретин, и, по ходу, счастье даётся в кредит

А я снова останусь один
После всех тусовок, и мне вовсе некуда идти
Одиночество во мне, и оно взаперти
Я привык, если ты решила, давай, уходи

Очень холодное утро, и нету денег, конечно
И я катаюсь в метро, блин, туда, назад, до конечных
Мечтая просто о кофе, вписаться где-то с ночёвкой
Пересекаемся взглядом рядом с сидящей девчонкой

Я выхожу стрелять сиги, у меня даже нет симки
Люди идут в универы, вчера все тоже тусили
Вдруг меня кто-то узнал, сказали, любят особо
Но они даже не знают, что я живу по вписонам

Прикинь

А я снова останусь один
После всех тусовок, и мне вовсе некуда идти
Одиночество во мне, и оно взаперти
Я кретин, и, по ходу, счастье даётся в кредит

А я снова останусь один
После всех тусовок, и мне вовсе некуда идти
Одиночество во мне, и оно взаперти
Я привык, если ты решила, давай, уходи

Ну сколько уже можно?
Жить дальше так невозможно
Я еду на тусу
Чтоб чувствовать себя нужным

Для вас звезда из контакта, но не могу найти место
Где буду нужен кому-то и смогу просто быть честным
Пусть все зовут меня панком - я стрелял деньги на Blazer
И я пишу эту песню сейчас, ночуя в подъезде

Прикинь

А я снова останусь один
После всех тусовок, и мне вовсе некуда идти
Одиночество во мне, и оно взаперти
Я кретин, и, по ходу, счастье даётся в кредит

А я снова останусь один
После всех тусовок, и мне вовсе некуда идти
Одиночество во мне, и оно взаперти
Я привык, если ты решила, давай, уходи

I'll Be Alone Again

And I'll be alone again
After all the parties, and I have nowhere else to go
Loneliness is inside me, and it's locked away
I'm an idiot, and it seems like happiness comes at a price

And I'll be alone again
After all the parties, and I have nowhere else to go
Loneliness is inside me, and it's locked away
I'm used to it, if you've decided, go ahead and leave

It's a very cold morning, and I have no money, of course
And I'm riding the subway, damn it, there and back, to the end
Just dreaming of coffee, crashing somewhere for the night
We catch each other's eyes with the girl sitting nearby

I go out to bum a smoke, I don't even have a SIM card
People are going to college, everyone was partying last night
Suddenly someone recognized me, they said they love me especially
But they don't even know that I live in squats

Imagine that

And I'll be alone again
After all the parties, and I have nowhere else to go
Loneliness is inside me, and it's locked away
I'm an idiot, and it seems like happiness comes at a price

And I'll be alone again
After all the parties, and I have nowhere else to go
Loneliness is inside me, and it's locked away
I'm used to it, if you've decided, go ahead and leave

How much longer can this go on?
It's impossible to continue living like this
I'm going to the party
To feel needed

I'm a VKontakte star to you, but I can't find a place
Where someone needs me and I can just be honest
Let everyone call me a punk - I bummed money for a Blazer
And I'm writing this song now, spending the night in a doorway

Imagine that

And I'll be alone again
After all the parties, and I have nowhere else to go
Loneliness is inside me, and it's locked away
I'm an idiot, and it seems like happiness comes at a price

And I'll be alone again
After all the parties, and I have nowhere else to go
Loneliness is inside me, and it's locked away
I'm used to it, if you've decided, go ahead and leave