ТЕПЛО - ФРИК ПАТИ перевод на английский

ТЕПЛО

Самолёты, поезда, километры злых людей
Я сегодня опоздал в твою мятую постель
Это мой последний знак, и любовь закоротит
Эта странная весна нас с тобой разъединит

Не узнаешь никогда, что я чувствовал к тебе
Снег растает, я уйду, словно холод по весне
И мой самый тёплый взгляд, тебе встретится во сне
Ты захочешь наяву, но меня уже здесь нет

Нет, нет, нет, но меня уже здесь нет
Нет, нет, нет, но меня уже здесь нет
Нет, нет, нет, но меня уже здесь нет
Нет, нет, нет, но меня уже здесь нет (o-o-o)

Но меня уже здесь нет
Нет, нет, нет (o-o-o)

Грустный Питер за окном, нереально не грешить
Я во тьме уже давно, кто-то солнце потушил
Но когда я был с тобой, было круто и светло
В самый пасмурный из дней я почувствовал тепло

Может поздно говорить, но не будет никогда
Мне ни с кем так хорошо, как с той самою мадам
Без неё тут так темно, километры злых людей
Я сегодня опоздал в её мятую постель

Не узнаешь никогда что я чувствовал к тебе
Снег растает, я уйду, словно холод по весне
И мой самый теплый взгляд тебе встретиться во сне
Ты захочешь наяву, но меня уже здесь нет

Нет, нет, нет, но меня уже здесь нет
Нет, нет, нет, но меня уже здесь нет
Нет, нет, нет, но меня уже здесь нет
Нет, нет, нет, но меня уже здесь нет (o-o-o)

Но меня уже здесь нет
Нет, нет, нет (o-o-o)

Но меня уже здесь нет

WARMTH

Planes, trains, miles of wicked souls
I'm late to your crumpled bed tonight
This is my last sign, and love will short circuit
This strange spring will tear us apart

You will never know what I felt for you
The snow will melt, I'll be gone, like the chill of spring
And my warmest gaze, you will meet in a dream
You'll want it in reality, but I'm already gone

Gone, gone, gone, but I'm already gone
Gone, gone, gone, but I'm already gone
Gone, gone, gone, but I'm already gone
Gone, gone, gone, but I'm already gone (o-o-o)

But I'm already gone
Gone, gone, gone (o-o-o)

Gloomy Peter outside the window, it's impossible not to sin
I've been in the darkness for a long time, someone put out the sun
But when I was with you, it was cool and bright
On the cloudiest of days, I felt warmth

Maybe it's too late to say, but it will never be
I'll never be this good with anyone, as with that very madam
It's so dark without her, miles of wicked souls
I'm late to her crumpled bed tonight

You will never know what I felt for you
The snow will melt, I'll be gone, like the chill of spring
And my warmest gaze, you will meet in a dream
You'll want it in reality, but I'm already gone

Gone, gone, gone, but I'm already gone
Gone, gone, gone, but I'm already gone
Gone, gone, gone, but I'm already gone
Gone, gone, gone, but I'm already gone (o-o-o)

But I'm already gone
Gone, gone, gone (o-o-o)

But I'm already gone