Белым-белым… - Фабрика перевод на английский

Белым-белым…

Белым-белым снегом все дороги замело, снегом замело, белым замело
Белым-белым снегом все дороги замело, снегом замело и всё метёт
Белым-белым снегом все дороги замело, снегом замело, белым замело
Белым-белым снегом все дороги замело, снегом замело и всё метёт

А в моём селе народ с утра навеселе
Гулянье, пляски, день-деньской, а мне невесело одной
А мне невесело, пойми, ты приезжай, поговорим
Поёт гармошка до утра, а я люблю тебя, люблю, дурак!

Белым-белым снегом все дороги замело, снегом замело, белым замело
Белым-белым снегом все дороги замело, снегом замело и всё метёт
Белым-белым снегом все дороги замело, снегом замело, белым замело
Белым-белым снегом все дороги замело, снегом замело и всё метёт

А снежинок рой укрыл всё белою фатой
Отец грозился на Покров прислать в наш двор чужих сватов
Ах, слёзы льются через край, ты сердцу весточку подай
Раскрасил окна все мороз, а мы не вместе, и не врозь, дурак!

Белым-белым снегом все дороги замело, снегом замело, белым замело
Белым-белым снегом все дороги замело, снегом замело и всё метёт
Белым-белым снегом все дороги замело, снегом замело, белым замело
Белым-белым снегом все дороги замело, снегом замело и всё метёт

Завтра едем по деревне разгулятися
Разыгратися, разминатися
Молодые, молодые, обниматися
Улыбатися, напиватися

Я тебя люблю, я без тебя жить не могу
Парней хороших пруд пруди, да, только суженый один
Парней хороших пруд пруди, а сердцу мил лишь ты один
Что ж не поймёшь ты всё никак, что я люблю тебя, люблю, дурак!

Белым-белым снегом все дороги замело, снегом замело, белым замело
Белым-белым снегом все дороги замело, снегом замело и всё метёт

Белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым
Белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым
Белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым
Белым, белым, белым, белым, белым, белым, белым

White, white...

The roads are covered with white, white snow, snow covers the roads, white covers the roads
The roads are covered with white, white snow, snow covers the roads and it is still snowing
The roads are covered with white, white snow, snow covers the roads, white covers the roads
The roads are covered with white, white snow, snow covers the roads and it is still snowing

And in my village, people are merry in the morning
Merrymaking, dancing all day long, but I am sad being alone
I am sad, my dear, come and let's talk
The accordion plays until morning, but I love you, love you, fool!

The roads are covered with white, white snow, snow covers the roads, white covers the roads
The roads are covered with white, white snow, snow covers the roads and it is still snowing
The roads are covered with white, white snow, snow covers the roads, white covers the roads
The roads are covered with white, white snow, snow covers the roads and it is still snowing

And the swarm of snowflakes has covered everything with a white veil
My father threatened to send strange matchmakers to our house on the Pokrov
Oh, tears flow over the edge, send a message to my heart
The frost has painted all the windows, and we are neither together nor apart, fool!

The roads are covered with white, white snow, snow covers the roads, white covers the roads
The roads are covered with white, white snow, snow covers the roads and it is still snowing
The roads are covered with white, white snow, snow covers the roads, white covers the roads
The roads are covered with white, white snow, snow covers the roads and it is still snowing

Tomorrow we will go through the village to have fun
To have fun, to play games, to dance
Young people, young people, to cuddle
To smile, to get drunk

I love you, I cannot live without you
There are many good guys, but there is only one betrothed
There are many good guys, but my heart loves you alone
Why don't you understand that I love you, love you, fool!

The roads are covered with white, white snow, snow covers the roads, white covers the roads
The roads are covered with white, white snow, snow covers the roads and it is still snowing

White, white, white, white, white, white, white, white
White, white, white, white, white, white, white, white
White, white, white, white, white, white, white, white
White, white, white, white, white, white, white