Текст и перевод песни Фабрика - Могла как могла

Могла как могла

Куплет 1
Без тебя моя жизнь - череда,
Без тебя моя жизнь - без надежды.
Кто-то мне прошептал свысока,
Кто-то мне прошептал тихо да.
Я прошу лишь глоток, не спеши,
Только запах оставь для желанья.
Не пытайся понять, не ищи,
Только память оставь и стихи.
Я любила тебя, ты - стеклом по живому,
Я готова опять, я прошу, я хочу.
Я могла, как могла, не могу по-другому,
За безумную страсть и за верность плачу.
Любила тебя.
Куплет 2
У любви моей нет берегов,
Для любви моей нет оправданья,
Я хотела любить без долгов,
Моя жизнь словно снег на Покров.
Я любила тебя, ты - стеклом по живому,
Я готова опять, я прошу, я хочу.
Я могла, как могла, не могу по-другому,
За безумную страсть и за верность плачу.
Любила тебя.
Любила тебя.
Я любила тебя, ты - стеклом по живому,
Я готова опять, я прошу, я хочу.
Я могла, как могла, не могу по-другому,
За безумную страсть и за верность плачу.
Я любила тебя.
Любила тебя.

I Loved As I Could

Verse 1
Without you, my life is a series of,
Without you, my life is hopeless.
Someone whispered to me from above,
Someone whispered to me softly, yes.
I ask only for a sip, don't hurry,
Just leave a scent for longing.
Don't try to understand, don't search,
Just leave me memories and poetry.
I loved you, you are like glass on a wound,
I am ready again, I ask, I want.
I could, as I could, I can't do otherwise,
I pay for my crazy passion and my loyalty.
I loved you.
Verse 2
There are no shores to my love,
There is no excuse for my love,
I wanted to love without debts,
My life is like snow on the Intercession.
I loved you, you are like glass on a wound,
I am ready again, I ask, I want.
I could, as I could, I can't do otherwise,
I pay for my crazy passion and my loyalty.
I loved you.
I loved you.
I loved you, you are like glass on a wound,
I am ready again, I ask, I want.
I could, as I could, I can't do otherwise,
I pay for my crazy passion and my loyalty.
I loved you.
I loved you.