Текст и перевод песни Фабрика - Лелик

Лелик

Крутится земля вокруг своей оси
Ну а мне двадцать лет
У подъезда просигналило такси
И тебе скажу я снова "нет"
Вновь меня уносит в небо самолет
Я тебе кричу: "Алло, алло"

Лёлик, солнце
Я тебя люблю, но замуж не пойду
Ты слышишь, Лёлик, солнце
Я немножко полетать хочу

Ты меня опять до дома провожал
Обнимал, целовал
И достать луну мне с неба обещал
Только чтоб сказала тебе "да"
Ты уж извини, но у меня дела
Ты мне позвони, пока-пока

Саня, солнце
Я тебя люблю, но замуж не пойду
Ты слышишь, Саня, солнце
Я немножку погулять хочу

Треножор, массажор, ни к чему ухажор
И на душе должен быть только позитив и мажор
А страданье, пережеванье - это лишний стресс
Если что-то есть по-делу, то пришли SMS

Пашка, солнце
Я тебя люблю, но замуж не пойду
Ты слышишь, Пашка, солнце
Я тебе потом перезвоню

Лёлик хороший
И Паша тоже
Саня добрый
Но я упряма, просто ужас
Он любит скутер
А я Феррари
Когда он шутит, я умираю
Ты едешь в Ниццу?
Мы едем в Канны!
Ты хочешь очень?
Да я не знаю...
А, может, ну их, да и в Сочи махнём, а?
Да потому что нам не скучно втроём!

Лёлик – солнце
Саня – солнце
Пашка – солнце
Лёлик – солнце

Love

The Earth is spinning on its axis
Well I'm twenty years old
A taxi hooted at the entrance
And I'll tell you again "no"
A plane is taking me up to the sky again
I'm shouting to you: "Hello, hello"

Handsome, my sun
I love you, but I won't marry you
Listen, handsome, my sun
I want to fly a little longer

You walked me home again
Hugged me, kissed me
And promised to get the Moon from the sky for me
Just so I would tell you "yes"
You'll have to forgive me, I'm busy
Call me, bye-bye

Sasha, my sun
I love you, but I won't marry you
Listen, Sasha, my sun
I want to walk a little more

An exercise bike, a massager, a suitor is unnecessary
And I should have only positivity and major on my soul
As for suffering, chewing over – it's unnecessary stress
If there is something specific, text me

Pasha, my sun
I love you, but I won't marry you
Listen, Pasha, my sun
I'll call you back later

Little Leroy is nice
And Pasha too
Sasha is kind
But I'm stubborn, it's awful
He likes a scooter
And I like a Ferrari
When he jokes, I die laughing
Are you going to Nice?
We're going to Cannes!
Do you want to go very much?
Well, I don't know...
Oh, what if we skip them altogether and go to Sochi, huh?
Because the three of us aren't bored!

Leroy is a sun
Sasha is a sun
Pasha is a sun
Leroy is a sun