Фактор 2 - Боль навсегда - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Фактор 2 - Боль навсегда




Боль навсегда
Pain Forever
Закрываю глаза
I close my eyes
Умираю навсегда
Dying forever
Боль. Навсегда только боль
Pain. Only pain forever
Пустота в сердце
Emptiness in my heart
Забудь о прошлом, что сейчас?
Forget the past, what now?
Иди вперед не открывая глаз
Go forward without opening your eyes
Забудь в серьёз
Forget seriously
Не будь рабом своих убогих грёз
Don't be a slave to your wretched dreams
Невольно вспоминаешь, мысли возвращаешь
Involuntarily you remember, bring back thoughts
И снова всё теряешь, умираешь
And again you lose everything, you die
Закрываю глаза.(Закрываю глаза)
I close my eyes. (I close my eyes)
Умираю навсегда. (Умираю навсегда)
Dying forever. (Dying forever)
Снова дождь, снова одиноко дождь
Rain again, lonely rain again
Ливнем льёт. Ты вспоминаешь ту боль
It's pouring. You remember that pain
Где-то там ты видишь свет
Somewhere there you see light
Ты видишь свет в конце пути
You see the light at the end of the path
Но не пройти, истерический смех
But you can't get through, hysterical laughter
Камнем вниз, птицей вверх
Down like a stone, up like a bird
Ближе к небу
Closer to the sky
Туда где ты ещё не был
To where you haven't been yet
Забудь о прошлом, что сейчас?
Forget the past, what now?
Иди вперед не закрывая глаз
Go forward without closing your eyes
Сейчас, сейчас, сейчас или никогда
Now, now, now or never
Боль. В сердце боль
Pain. Pain in the heart
Чуешь боль, ты кричишь.(Плаааачь)
You feel pain, you scream. (Cryyyy)
Сердце бьётся и боль. (сердце бьётся и боль)
The heart beats and pain. (the heart beats and pain)
Боль, лаская, убивает, растворяет смысл жизни
Pain, caressing, kills, dissolves the meaning of life
Закрываю глаза.(Закрываю глаза)
I close my eyes. (I close my eyes)
Умираю навсегда. (Умираю навсегда)
Dying forever. (Dying forever)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.