Текст и перевод песни Фактор 2 - Встреча

Встреча

Темнота на землю быстро так спускалась,
Погрузился город в тьму, и за окном
Загорелись фонари, и слабый ветер
Всё играется с зелёною листвой.
Загорелись фонари, и слабый ветер
Всё играется с зелёною листвой.
Ну, здорово, сколько лет тебя не видел
Ты садись, друган, давай поговорим,
И как в старые времена мы не заметим,
Что за кружкой пива время быстро так летит.
И как в старые времена мы не заметим,
Что за кружкой пива время быстро так летит.
Ну, а помнишь, как из дома ночью убегали,
И с девчонками мы зависали до утра,
От других мы пацанов их защищали,
И ходили вечно с синяками на глазах.
От других мы пацанов их защищали
И ходили вечно с синяками на глазах

Rencontre

L'obscurité s'abattait rapidement sur la terre,
La ville s'est plongée dans l'ombre, et à l'extérieur
Les lampadaires se sont allumés, et un vent léger
Jouait avec les feuilles vertes.
Les lampadaires se sont allumés, et un vent léger
Jouait avec les feuilles vertes.
Eh bien, salut, combien de temps je ne t'ai pas vu
Assieds-toi, mon pote, on va parler,
Et comme dans le bon vieux temps, nous ne remarquerons pas,
Que le temps passe vite avec une bière.
Et comme dans le bon vieux temps, nous ne remarquerons pas,
Que le temps passe vite avec une bière.
Eh bien, tu te souviens quand on s'échappait de la maison la nuit,
Et on traînait avec les filles jusqu'au matin,
On les protégeait des autres mecs,
Et on avait toujours des bleus autour des yeux.
On les protégeait des autres mecs
Et on avait toujours des bleus autour des yeux