Текст и перевод песни Фактор 2 - Девочка Люся

Девочка Люся

Глоток игристого вина
Уже изрядно ты пьяна
И между нами нет преград
Тобой к дивану я прижат
Столь неудачный результат
Ты не в моём вкусе
Девочка Люся
Но всё же я твой
Как неприличен и непривычен
Замысел мой!
Ты не в моём вкусе
И вроде бы в курсе
Но всё же со мной
Я лишь на время
Не хватит терпенья
Остаться с тобой!
На репутации пятно
Закрою шторами окно
И глаз не радует твой стан
Я разрабатываю план
По истреблению путан
Ты не в моём вкусе
Девочка Люся
Но всё же я твой
Как неприличен и непривычен
Замысел мой!
Ты не в моём вкусе
И вроде бы в курсе
Но всё же со мной
Я лишь на время
Не хватит терпенья
Остаться с тобой!
Ты не в моём вкусе
Девочка Люся
Но всё же я твой
Как неприличен и непривычен
Замысел мой!
Ты не в моём вкусе
И вроде бы в курсе
Но всё же со мной
Я лишь на время
Не хватит терпенья
Остаться с тобой!

Fille de Lucy

Une gorgée de vin mousseux
Tu es déjà bien saoule
Et il n'y a pas d'obstacles entre nous
Je suis pressé contre toi sur le canapé
Un résultat si malheureux
Tu n'es pas mon genre
Fille de Lucy
Mais j'ai tout de même ton
Comme c'est indécent et inhabituel
Mon plan!
Tu n'es pas mon genre
Et tu es censée être au courant
Mais tu es tout de même avec moi
Je ne suis que pour un moment
Je n'aurai pas la patience
Rester avec toi!
Une tache sur ma réputation
Je vais fermer la fenêtre avec les rideaux
Et ta silhouette ne plaît pas à mes yeux
J'élabore un plan
Pour exterminer les putes
Tu n'es pas mon genre
Fille de Lucy
Mais j'ai tout de même ton
Comme c'est indécent et inhabituel
Mon plan!
Tu n'es pas mon genre
Et tu es censée être au courant
Mais tu es tout de même avec moi
Je ne suis que pour un moment
Je n'aurai pas la patience
Rester avec toi!
Tu n'es pas mon genre
Fille de Lucy
Mais j'ai tout de même ton
Comme c'est indécent et inhabituel
Mon plan!
Tu n'es pas mon genre
Et tu es censée être au courant
Mais tu es tout de même avec moi
Je ne suis que pour un moment
Je n'aurai pas la patience
Rester avec toi!