Текст и перевод песни Фактор 2 - Штаны

Штаны

Мы плыли и всё целовались
И потеряли где-то весло
А я снял штаны и, как парус, поставил
И течение нас понесло

Но внезапно сменилась погода
Ветер дунул с другой стороны
И штаны мои в воду упали
Мировые в полоску штаны

А я знаю, ты придёшь
Ты придёшь, вот придёшь
И штанов вторую пару
Ты мне принесёшь

И мы будем плыть с тобой
Как всегда по реке
И в конце концов признаюсь
В любви я тебе

А я знаю, ты придёшь
Ты придёшь, вот придёшь
И штанов вторую пару
Ты мне принесёшь

И мы будем плыть с тобой
Как всегда по реке
И в конце концов признаюсь
В любви я тебе

Вечер тихо на землю спускался
Ты ушла, не сказав пары слов
А я, бедненький, в лодке остался
Без тебя, без весла, без штанов

И в порыве ужасного гнева
Я трусы на себе изорвал
И в костюме Адама без Евы
Я по городу гордо шагал

А я знаю, ты придёшь
Ты придёшь, вот придёшь
И штанов вторую пару
Ты мне принесёшь

И мы будем плыть с тобой
Как всегда по реке
И в конце концов признаюсь
В любви я тебе

А я знаю, ты придёшь
Ты придёшь, вот придёшь
И штанов вторую пару
Ты мне принесёшь

И мы будем плыть с тобой
Как всегда по реке
И в конце концов признаюсь
В любви я тебе

Я тебе
Я тебе

Мы вам песенку эту пропели
Смысл песенки этой таков
Если хочешь на лодке кататься
Запасай пару лишних штанов

А я знаю, ты придёшь
Ты придёшь, вот придёшь
И штанов вторую пару
Ты мне принесёшь

И мы будем плыть с тобой
Как всегда по реке
И в конце концов признаюсь
В любви я тебе

А я знаю, ты придёшь
Ты придёшь, вот придёшь
И штанов вторую пару
Ты мне принесёшь

И мы будем плыть с тобой
Как всегда по реке
И в конце концов признаюсь
В любви я тебе

Я тебе
Я тебe

Pantalon

Nous voguions et nous nous embrassions
Et nous avons perdu une rame quelque part
J'ai enlevé mon pantalon et, comme une voile, je l'ai hissé
Et le courant nous a emportés

Mais soudain le temps a changé
Le vent a soufflé du côté opposé
Et mon pantalon est tombé à l'eau
Mon pantalon rayé préféré

Et je sais que tu viendras
Tu viendras, oui tu viendras
Et une autre paire de pantalons
Tu me les apporteras

Et nous naviguerons ensemble
Comme toujours sur la rivière
Et finalement je t'avouerai
Que je t'aime

Et je sais que tu viendras
Tu viendras, oui tu viendras
Et une autre paire de pantalons
Tu me les apporteras

Et nous naviguerons ensemble
Comme toujours sur la rivière
Et finalement je t'avouerai
Que je t'aime

Le soir descendait doucement sur la terre
Tu es partie sans dire un mot
Et moi, pauvre, je suis resté dans le bateau
Sans toi, sans rame, sans pantalon

Et dans un accès de colère terrible
J'ai déchiré mes sous-vêtements
Et dans un costume d'Adam sans Ève
Je suis allé fièrement dans la ville

Et je sais que tu viendras
Tu viendras, oui tu viendras
Et une autre paire de pantalons
Tu me les apporteras

Et nous naviguerons ensemble
Comme toujours sur la rivière
Et finalement je t'avouerai
Que je t'aime

Et je sais que tu viendras
Tu viendras, oui tu viendras
Et une autre paire de pantalons
Tu me les apporteras

Et nous naviguerons ensemble
Comme toujours sur la rivière
Et finalement je t'avouerai
Que je t'aime

Je t'aime
Je t'aime

Nous vous avons chanté cette chanson
Le sens de cette chanson est le suivant
Si tu veux faire du bateau
Prends une paire de pantalons de rechange

Et je sais que tu viendras
Tu viendras, oui tu viendras
Et une autre paire de pantalons
Tu me les apporteras

Et nous naviguerons ensemble
Comme toujours sur la rivière
Et finalement je t'avouerai
Que je t'aime

Et je sais que tu viendras
Tu viendras, oui tu viendras
Et une autre paire de pantalons
Tu me les apporteras

Et nous naviguerons ensemble
Comme toujours sur la rivière
Et finalement je t'avouerai
Que je t'aime

Je t'aime
Je t'aime