Фангус Фрог - 200 днів - перевод текста песни на немецкий

200 днів - Фангус Фрогперевод на немецкий




200 днів
200 Tage
Він плив поки течій ніс
Er schwamm, solange die Strömung ihn trug
У думах під вагой валіз (він каже)
In Gedanken unter der Last der Koffer (er sagt)
Стій друг, зі мною все олрайт
Halt, Freund, mit mir ist alles in Ordnung
Лише прошу тебе, живи собі в кайф
Ich bitte dich nur, lebe dein Leben und genieße es
Він мав всього лиш кілька слів
Er hatte nur wenige Worte
Але казав все, що хотів (доречі)
Aber er sagte alles, was er wollte (übrigens)
Нарешті добра новина
Endlich gute Nachrichten
І він навчився жити це сповна
Und er hat gelernt, es in vollen Zügen zu leben
Народжені у місті
Geboren in der Stadt
За правом бути різними
Mit dem Recht, verschieden zu sein
Колись він зрушить з місця
Eines Tages wird er sich von der Stelle rühren
Де був, і я всім серцем
Wo er war, und ich von ganzem Herzen
Йому лишилось двісті днів
Ihm blieben zweihundert Tage
І двісті спогадів про них (нарешті)
Und zweihundert Erinnerungen daran (endlich)
Він вкрився ковдрою зірок
Er deckte sich mit einer Decke aus Sternen zu
І вирушає в довгу подорож
Und begibt sich auf eine lange Reise
Народжені у місті
Geboren in der Stadt
За правом бути різними
Mit dem Recht, verschieden zu sein
Колись він зрушить з місця
Eines Tages wird er sich von der Stelle bewegen
Де був, і я всім серцем
Wo er war, und ich von ganzem Herzen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.