Фангус Фрог - Кохана прошу - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Фангус Фрог - Кохана прошу




Кохана прошу
My Love, Please
Мої
My
(Кроси промокли)
(Sneakers got soaked)
Не знаю
I don't know
(Куди я іду)
(Where I'm going)
Я вештав
I was wandering
(Хвилинами міста)
(Through the city's minutes)
Там, де я вже давно не живу
Where I haven't lived for a long time
Той погляд
That look
(Роки переносить)
(Carries years)
І я
And I
(Забуваю про все)
(Forget about everything)
Випадком
By chance
(Зустрілись сьогодні)
(We met today)
Хоча все ще вагаюсь про це
Although I'm still hesitant about it
Кохана прошу
My love, please
Забудь моїх злих близнюків
Forget my evil twins
Невдовзі зможеш
Soon you will be able to
Забудеш може і своїх
Maybe forget your own
Кохана прошу
My love, please
Лиш крок до мене, ми в пітьмі
Just one step towards me, we are in the darkness
Блакитні очі
Blue eyes
Лиш визирають в темряві
Just peek out in the darkness
Гадав
Thought
(Знайомі зі школи)
(Familiar from school)
Із нею
With her
(Був грубим тоді)
(I was rude then)
Нарешті
Finally
(Прямуєм додому)
(We are heading home)
Ключ у замку, мерехтять ліхтарі
The key in the lock, the lights flicker
Нам двом
For us two
(Вже давно не сімнадцять)
(It's been a long time since seventeen)
Про неї
About her
(Ще мріяв тоді)
(I still dreamed then)
Ось разом
Here together
(Із нею в кімнаті)
(With her in the room)
І лише одне в голові
And only one thing in my head
Кохана прошу
My love, please
Забудь моїх злих близнюків
Forget my evil twins
Невдовзі зможеш
Soon you will be able to
Забудеш може і своїх
Maybe forget your own
Кохана прошу
My love, please
Лиш крок до мене, ми в пітьмі
Just one step towards me, we are in the darkness
Блакитні очі
Blue eyes
Лиш визирають в темряві
Just peek out in the darkness






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.