Фангус Фрог - Плаш - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Фангус Фрог - Плаш




Плаш
Страх
Я теж боюся
Я тоже боюсь,
Не менше ніж за вас усіх
Не меньше, чем вы все.
Нічних провулків
Ночных переулков,
Боюсь отримувати біль
Боюсь чувствовать боль.
Продам всі речі
Продам все вещи,
Щоб нема було що втрачать
Чтобы нечего было терять.
Здається легше
Кажется, легче,
Але нема з чим порівнять
Но не с чем сравнить.
(Що?)
(Что?)
Хотів сказати цим
Хотел сказать этим,
(Як?)
(Как?)
Ще вгамувати біль
Ещё унять боль.
(Де?)
(Где?)
Живуть мої батьки
Живут мои родители.
Самотне ліжко
Одинокая кровать,
Самотня постіль настіж
Одинокая постель нараспашку.
Час тихой мишкі
Время тихой мышки,
Відкриті двері пастки
Открытые двери ловушки.
Продам всі речі
Продам все вещи,
Продам все що так дороге
Продам всё, что так дорого,
Близьке до серця
Близко к сердцу.
Наприкінці лише майно
В конце концов, лишь имущество.
(Що?)
(Что?)
Хотів сказати цим
Хотел сказать этим,
(Як?)
(Как?)
Ще вгамувати біль
Ещё унять боль.
(Де?)
(Де?)
Живуть мої батьки
Живут мои родители.





Авторы: вадим мележик, олександр бичков, олександр скляр


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.