Текст и перевод песни Фангус Фрог - Світанок
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Коли
ти
вийшов
на
світанок
Quand
tu
es
sorti
à
l'aube
Увесь
твій
світ
став
на
диби
Tout
ton
monde
s'est
mis
sur
ses
gardes
Повернеся
і
не
помітиш
як
всі
Tu
reviendras
et
tu
ne
remarqueras
pas
comment
tous
Вогні
змінилися
на
сірий
дим
Les
lumières
se
sont
transformées
en
fumée
grise
І
ти
забудеш
усі
дні
Et
tu
oublieras
tous
les
jours
Коли
кричав
своїй
рідні
Quand
tu
criais
à
ta
famille
"Все
не
так,
як
хтілось!"
"Tout
n'est
pas
comme
je
le
voulais !"
Коли
ти
вийшов
до
світанку,
зранку
Quand
tu
es
sorti
à
l'aube,
le
matin
Забувся
і
спалив
мости
Tu
as
oublié
et
brûlé
les
ponts
Крок
уперед
і
бачиш
там
лиш
барви
Un
pas
en
avant
et
tu
ne
vois
que
des
couleurs
Зірок
смарагдових
сердець
Des
coeurs
émeraudes
d'étoiles
І
ти
забудеш
усі
дні
Et
tu
oublieras
tous
les
jours
Коли
кричав
своїй
рідні
Quand
tu
criais
à
ta
famille
"Все
не
так,
як
хтілось!"
"Tout
n'est
pas
comme
je
le
voulais !"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.