Текст и перевод песни Фангус Фрог - Тяга

Тяга

Я хотів би бути не тут
Хтів би бути кимось іншим
Я хотів би, але жмуть
Мокрі кроси, тісні джинси
Голі й босі лізуть в тачку
Хочем пити, пива краще
Стоїм в черзі, часу вбивця
Сігарету, й каву міцну!
♫
А колись вам казали?
Як на ринку чи на вокзалі
Торгують картошкой
По тарілці б'ють ложкой
Їжа дорожче
Опалення слабше
Палива мало
Курева обмаль
Бошкі по тріста
Ножкі безкоштовно
Скорлупа трісне
Думать потім будем

Aspiration

J'aimerais ne pas être ici
J'aimerais être quelqu'un d'autre
J'aimerais, mais tu me serres
Mes baskets mouillées, mes jeans serrés
Ils sont nus et pieds nus, ils entrent dans la voiture
Nous voulons boire, de la bière, c'est mieux
Nous faisons la queue, un tueur de temps
Une cigarette, et du café fort !
♫
T'ont-ils déjà dit ?
Comme au marché ou à la gare
Ils vendent des pommes de terre
Ils frappent dans l'assiette avec une cuillère
La nourriture est plus chère
Le chauffage est plus faible
Il y a peu de carburant
Il y a peu de fumée
Des têtes à trois cents
Des pieds gratuits
La coquille se fissurera
On réfléchira après