Фангус Фрог - Формула - перевод текста песни на немецкий

Формула - Фангус Фрогперевод на немецкий




Формула
Die Formel
У сусіда паркан
Der Zaun des Nachbarn
Двічі вище за мій
Ist doppelt so hoch wie meiner
Чи виходить що він зробив щось те, як я не зміг?
Heißt das, er hat etwas geschafft, was ich nicht konnte?
У сусіда трава
Beim Nachbarn ist das Gras
Зеленіє зрання
Schon früh am Morgen grün
Він курив так багато, що не сформував слова
Er hat so viel geraucht, dass er keine Worte formen konnte
Хто мені командир?
Wer ist mein Kommandant?
За злочинний наказ вдихати дим
Für den verbrecherischen Befehl, Rauch einzuatmen
Дим
Rauch
Хімічна формула
Die chemische Formel
Б'є по ногам
Schlägt auf die Beine
Присутні всі слова
Alle Worte sind vorhanden
Що робив і співав
Was ich tat und sang
Чхати мені хто казав
Egal, wer was gesagt hat
Що зробив чи досяг
Was ich getan oder erreicht habe
Має кожен власний шлях
Jeder hat seinen eigenen Weg
Хтось пізніше, хтось раніше
Manche später, manche früher
В кого ті стандарти
Wessen Standards sind das?
Що робити - те одне
Was zu tun ist, ist das Eine
Сил знайти би на це все
Die Kraft dafür zu finden, das Andere
Що не влаштовує сусіда
Was den Nachbarn stört
Хай йому то буде біда
Soll ihm Unglück bringen
Хай і далі щось там каже
Soll er weiterreden
Бережи себе, бо зляжеш
Pass auf dich auf, sonst liegst du flach
Всі загони - то приколи
All die Aufregung ist nur Spaß
Золоті бажаєш гори?
Willst du goldene Berge?
То і буде по канону
Dann wird es nach dem Kanon
Золотим зал'єся горем
Mit goldenem Leid übergossen
У сусіда стандарт
Der Nachbar hat einen Standard
Двічи вище за мій
Doppelt so hoch wie meiner
Чи виходить що він зробив щось, те як я не зміг?
Heißt das, er hat etwas geschafft, was ich nicht konnte?
У сусіда права
Der Nachbar hat Rechte
А у мене частина в сім восьмих
Und ich habe nur sieben Achtel davon
Дим
Rauch
Хімічна формула
Die chemische Formel
Б'є по ногам
Schlägt auf die Beine
Присутні всі слова
Alle Worte sind vorhanden






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.