Текст и перевод песни Фейгин - Две нити красных

Две нити красных

Закат лиловый упал за дома
Мы оставляли следы на песке
В твоём бокале плескалась луна
И она стала немного пьяней
Если б ты знала, как долго искал
Как самый сильный, хитовый хук
Среди бетонных холодных скал
Значение слова из пяти букв
Две нити красных на наших запястьях
Что они значат? наверное, счастье
Круглые даты больше не празднуем
Когда ты рядом, каждый день - праздник
Две нити красных на наших запястьях
Что они значат? наверное, счастье
Круглые даты больше не празднуем
Когда ты рядом, каждый день - праздник
Каждый день
Каждый день - праздник
Каждый день - праздник
Каждый день - праздник
Я хочу с тобой в париж, в лиссабон или милан
Потерять все паспорта и там остаться навсегда
Я хочу с тобой в париж, я даже выучу язык
S'il vous plaît, signeo madame, je te mersi, je vous en prie
Снимем номер на двоих на последнем этаже
Наденем на себя то, что не надели бы в москве
Пусть завидуют друзья нашим фото в инстаграм
Я хочу с тобой в париж, лиссабон или милан
Две нити красных на наших запястьях
Что они значат? наверное, счастье
Круглые даты больше не празднуем
Когда ты рядом, каждый день - праздник
Две нити красных на наших запястьях
Что они значат? наверное, счастье
Круглые даты больше не празднуем
Когда ты рядом, каждый день - праздник
Каждый день
Каждый день - праздник
Каждый день - праздник
Каждый день - праздник

Two Red Threads

A lilac sunset fell behind the houses
We left footprints in the sand
The moon splashed in your glass
And it made her a little tipsy
If you only knew how long I searched
Like the strongest, hardest hitting hook
Among the cold concrete cliffs
The meaning of a five-letter word
Two red threads on our wrists
What do they mean? Probably happiness
We don't celebrate anniversaries anymore
When you're near, every day is a holiday
Two red threads on our wrists
What do they mean? Probably happiness
We don't celebrate anniversaries anymore
When you're near, every day is a holiday
Every day
Every day is a holiday
Every day is a holiday
Every day is a holiday
I want to go to Paris, Lisbon or Milan with you
Lose all our passports and stay there forever
I want to go to Paris with you, I'll even learn the language
S'il vous plaît, signe madame, je te remercie, je vous en prie
We'll rent a room for two on the top floor
We'll wear things we wouldn't wear in Moscow
Let our friends envy our Instagram photos
I want to go to Paris, Lisbon or Milan with you
Two red threads on our wrists
What do they mean? Probably happiness
We don't celebrate anniversaries anymore
When you're near, every day is a holiday
Two red threads on our wrists
What do they mean? Probably happiness
We don't celebrate anniversaries anymore
When you're near, every day is a holiday
Every day
Every day is a holiday
Every day is a holiday
Every day is a holiday