Зонт - Фейгин перевод на немецкий

Зонт

Пол — это лава
Не иду, а летаю
Конверсы топчут старый Арбат
Звуки гитары, руки в карманы
Кофе эа 250 рублей
Мне бы просто потеряться
Среди разноцветных витрин, бесконечных людей
Где-то на переходе со Старого в Новый
Идёт дождь, и ты вся промокла

Пофиг на погоду
Холод входит в моду
У меня есть зонтик
Дождь — это не повод оставаться дома

Знаешь, я бы прошёл мимо тебя, но
Это так невыносимо, когда дождь
Капает на твоё синее пальто
Тебе нужен зонт? У меня есть он
Знаешь, я бы прошёл мимо тебя, но
Это так невыносимо, когда дождь
Капает на твоё синее пальто
Тебе нужен зонт? У меня есть он

Я обещаю тебя сделать своей женой
Я обещаю тебе сделать один альбом
И второй альбом, третий альбом
Сначала маме, а потом тебе куплю дом
Под зонтом так тепло
Я скоро стрельну и свожу тебя на море
Набью тэту с твоим именем — Оля
Слушай, позвоню бывшей
И скажу, что ты лучше

Пофиг на погоду
Холод входит в моду
У меня есть зонтик
Дождь — это не повод оставаться дома

Знаешь, я бы прошёл мимо тебя, но
Это так невыносимо, когда дождь
Капает на твоё синее пальто
Тебе нужен зонт? У меня есть он
Знаешь, я бы прошёл мимо тебя, но
Это так невыносимо, когда дождь
Капает на твоё синее пальто
Тебе нужен зонт? У меня есть он

Пофиг на погоду (Пофиг на погоду)
Холод входит в моду (Холод входит в моду)
У меня есть зонтик (У меня есть зонтик)
Дождь — это не повод оставаться дома

Пофиг на погоду (Пофиг на погоду)
Холод входит в моду (Холод входит в моду)
У меня есть зонтик (У меня есть зонтик)
Дождь — это не повод оставаться дома

Regenschirm

Der Boden ist Lava
Ich gehe nicht, ich fliege
Converse-Schuhe treten auf den alten Arbat
Gitarrenklänge, Hände in den Taschen
Kaffee für 250 Rubel
Ich möchte mich einfach verlieren
Zwischen bunten Schaufenstern, endlosen Menschen
Irgendwo am Übergang vom Alten zum Neuen Arbat
Es regnet, und du bist ganz durchnässt

Scheiß auf das Wetter
Kälte kommt in Mode
Ich habe einen Regenschirm
Regen ist kein Grund, zu Hause zu bleiben

Weißt du, ich wäre an dir vorbeigegangen, aber
Es ist so unerträglich, wenn der Regen
Auf deinen blauen Mantel tropft
Brauchst du einen Regenschirm? Ich habe einen
Weißt du, ich wäre an dir vorbeigegangen, aber
Es ist so unerträglich, wenn der Regen
Auf deinen blauen Mantel tropft
Brauchst du einen Regenschirm? Ich habe einen

Ich verspreche dir, dich zu meiner Frau zu machen
Ich verspreche dir, ein Album zu machen
Und ein zweites Album, ein drittes Album
Zuerst für Mama, und dann kaufe ich dir ein Haus
Unter dem Regenschirm ist es so warm
Ich werde bald erfolgreich sein und dich ans Meer bringen
Ich lasse mir ein Tattoo mit deinem Namen stechen – Olja
Hör zu, ich rufe meine Ex an
Und sage ihr, dass du besser bist

Scheiß auf das Wetter
Kälte kommt in Mode
Ich habe einen Regenschirm
Regen ist kein Grund, zu Hause zu bleiben

Weißt du, ich wäre an dir vorbeigegangen, aber
Es ist so unerträglich, wenn der Regen
Auf deinen blauen Mantel tropft
Brauchst du einen Regenschirm? Ich habe einen
Weißt du, ich wäre an dir vorbeigegangen, aber
Es ist so unerträglich, wenn der Regen
Auf deinen blauen Mantel tropft
Brauchst du einen Regenschirm? Ich habe einen

Scheiß auf das Wetter (Scheiß auf das Wetter)
Kälte kommt in Mode (Kälte kommt in Mode)
Ich habe einen Regenschirm (Ich habe einen Regenschirm)
Regen ist kein Grund, zu Hause zu bleiben

Scheiß auf das Wetter (Scheiß auf das Wetter)
Kälte kommt in Mode (Kälte kommt in Mode)
Ich habe einen Regenschirm (Ich habe einen Regenschirm)
Regen ist kein Grund, zu Hause zu bleiben