Зонт - Фейгин перевод на английский

Зонт

Пол — это лава
Не иду, а летаю
Конверсы топчут старый Арбат
Звуки гитары, руки в карманы
Кофе эа 250 рублей
Мне бы просто потеряться
Среди разноцветных витрин, бесконечных людей
Где-то на переходе со Старого в Новый
Идёт дождь, и ты вся промокла

Пофиг на погоду
Холод входит в моду
У меня есть зонтик
Дождь — это не повод оставаться дома

Знаешь, я бы прошёл мимо тебя, но
Это так невыносимо, когда дождь
Капает на твоё синее пальто
Тебе нужен зонт? У меня есть он
Знаешь, я бы прошёл мимо тебя, но
Это так невыносимо, когда дождь
Капает на твоё синее пальто
Тебе нужен зонт? У меня есть он

Я обещаю тебя сделать своей женой
Я обещаю тебе сделать один альбом
И второй альбом, третий альбом
Сначала маме, а потом тебе куплю дом
Под зонтом так тепло
Я скоро стрельну и свожу тебя на море
Набью тэту с твоим именем — Оля
Слушай, позвоню бывшей
И скажу, что ты лучше

Пофиг на погоду
Холод входит в моду
У меня есть зонтик
Дождь — это не повод оставаться дома

Знаешь, я бы прошёл мимо тебя, но
Это так невыносимо, когда дождь
Капает на твоё синее пальто
Тебе нужен зонт? У меня есть он
Знаешь, я бы прошёл мимо тебя, но
Это так невыносимо, когда дождь
Капает на твоё синее пальто
Тебе нужен зонт? У меня есть он

Пофиг на погоду (Пофиг на погоду)
Холод входит в моду (Холод входит в моду)
У меня есть зонтик (У меня есть зонтик)
Дождь — это не повод оставаться дома

Пофиг на погоду (Пофиг на погоду)
Холод входит в моду (Холод входит в моду)
У меня есть зонтик (У меня есть зонтик)
Дождь — это не повод оставаться дома

Umbrella

The floor is lava
I'm not walking, I'm flying
My Converse stomp the old Arbat
Guitar sounds, hands in pockets
Coffee for 250 rubles
I just want to get lost
Among the colorful shop windows, endless people
Somewhere on the crossing from Old to New
It's raining, and you're all soaked

I don't care about the weather
Cold is in fashion
I have an umbrella
Rain is not a reason to stay home

You know, I would have walked past you, but
It's so unbearable when the rain
Drips on your blue coat
Do you need an umbrella? I have one
You know, I would have walked past you, but
It's so unbearable when the rain
Drips on your blue coat
Do you need an umbrella? I have one

I promise I'll make you my wife
I promise I'll make one album
And a second album, a third album
First for my mom, and then I'll buy you a house
It's so warm under the umbrella
I'll soon get some money and take you to the sea
I'll get a tattoo with your name - Olya
Hey, I'll call my ex
And tell her you're better

I don't care about the weather
Cold is in fashion
I have an umbrella
Rain is not a reason to stay home

You know, I would have walked past you, but
It's so unbearable when the rain
Drips on your blue coat
Do you need an umbrella? I have one
You know, I would have walked past you, but
It's so unbearable when the rain
Drips on your blue coat
Do you need an umbrella? I have one

I don't care about the weather (I don't care about the weather)
Cold is in fashion (Cold is in fashion)
I have an umbrella (I have an umbrella)
Rain is not a reason to stay home

I don't care about the weather (I don't care about the weather)
Cold is in fashion (Cold is in fashion)
I have an umbrella (I have an umbrella)
Rain is not a reason to stay home