Она Ушла - Фейгин перевод на французский

Она Ушла

А ты считаешь, что я стерплю все то
Что ты мне предлагаешь
Что не замечу, когда ты со мной играешь
И я смотрю, как ты красиво убегаешь
Ты называешь, ты называешь
Меня грубым и надменным
И твои мама с папой думают, я бедный
Демонстративно, громко хлопнула дверью
Она ушла от меня, и по худой дорожке
Бежали ножки её
Ушла, и как же по художнику
Плакал осенний дождик
Ушла от меня, и по худой дорожке
Бежали ножки её
Ушла, и как же по художнику
Плакал осенний дождик
Осенний дождик
Осенний дождик
Осенний дождик
Осенний дождик
Осенний дождик
Осенний дождик
Осенний дождик
Аривидерчи, аривидерчи, мон ами и алоха
Твой новый бойфренд пока не знает подвоха
Таких, как он, мы в детстве называли лохом
(это плохо)
Пройдёт немного, пройдёт немного
И ты встретишь меня снова
На дорогой машине цвета голубого
И вот тогда ты пожалеешь кулакова
Она ушла от меня, и по худой дорожке
Бежали ножки её
Ушла, и как же по художнику
Плакал осенний дождик
Ушла от меня, и по худой дорожке
Бежали ножки её
Ушла, и как же по художнику
Плакал осенний дождик
Она ушла от меня, и по худой дорожке
Бежали ножки её
Ушла, и как же по художнику
Плакал осенний дождик
Осенний дождик
Осенний дождик
Осенний дождик
Осенний дождик
Осенний дождик
Осенний дождик
Осенний дождик

Elle est partie

Et tu crois que je vais supporter tout ça,
Ce que tu me proposes ?
Que je ne remarquerai pas quand tu joues avec moi ?
Et je te regarde, comme tu t'enfuis joliment.
Tu me traites, tu me traites
De grossier et arrogant,
Et tes parents pensent que je suis un pauvre type.
Tu as claqué la porte, avec ostentation,
Elle m'a quitté, et sur un mauvais chemin,
Ses petites jambes ont couru.
Elle est partie, et comme pour un artiste,
Pleurait la pluie d'automne.
Elle m'a quitté, et sur un mauvais chemin,
Ses petites jambes ont couru.
Elle est partie, et comme pour un artiste,
Pleurait la pluie d'automne.
La pluie d'automne
La pluie d'automne
La pluie d'automne
La pluie d'automne
La pluie d'automne
La pluie d'automne
La pluie d'automne
Arrivederci, arrivederci, mon amie et aloha,
Ton nouveau petit ami ne connaît pas encore le piège.
Ceux comme lui, on les appelait des pigeons dans notre enfance.
(c'est mal)
Ça passera vite, ça passera vite,
Et tu me rencontreras à nouveau,
Dans une voiture de luxe, couleur bleu ciel.
Et alors tu regretteras Koulakov.
Elle m'a quitté, et sur un mauvais chemin,
Ses petites jambes ont couru.
Elle est partie, et comme pour un artiste,
Pleurait la pluie d'automne.
Elle m'a quitté, et sur un mauvais chemin,
Ses petites jambes ont couru.
Elle est partie, et comme pour un artiste,
Pleurait la pluie d'automne.
Elle m'a quitté, et sur un mauvais chemin,
Ses petites jambes ont couru.
Elle est partie, et comme pour un artiste,
Pleurait la pluie d'automne.
La pluie d'automne
La pluie d'automne
La pluie d'automne
La pluie d'automne
La pluie d'automne
La pluie d'automne
La pluie d'automne