Феху - Надоело - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Феху - Надоело




Надоело
J’en ai assez
Это моя фантазия
C’est mon fantasme
Так часто сводит меня с ума
Il me rend si souvent folle
Живем один раз и в один день я скажу тебе что
On ne vit qu’une fois et un jour je te dirai que
Как же мне надоело твое нытье
J’en ai vraiment assez de tes pleurnicheries
Хочу хоть день побыть один
Je veux passer au moins une journée seule
Как же мне надоели твои проблемы
J’en ai vraiment assez de tes problèmes
Побудь хоть с кем нибудь другим
Passe au moins une journée avec quelqu’un d’autre
Мне надоели мне надоели мне надоели твои проблемы
J’en ai assez de tes problèmes j’en ai assez de tes problèmes j’en ai assez de tes problèmes
Мне надоели мне надоели мне надоели твои проблемы
J’en ai assez de tes problèmes j’en ai assez de tes problèmes j’en ai assez de tes problèmes
Застилаю в себе туман мгновенья просты
Je vois le brouillard des instants simples dans mon esprit
Я проснусь однажды и вновь пойму, что нет сил
Je me réveillerai un jour et je comprendrai à nouveau que je n’ai plus de force
Заставляю работать над собой
Je me force à travailler sur moi-même
Бьюсь о стену своей тупой головой
Je me cogne la tête contre le mur de mon propre stupide cerveau
Возможно однажды я свернул не туда, свернул не туда
Peut-être qu’un jour j’ai pris un mauvais chemin, j’ai pris un mauvais chemin
Как же мне надоело твое нытье
J’en ai vraiment assez de tes pleurnicheries
Хочу хоть день побыть один
Je veux passer au moins une journée seule
Как же мне надоели твои проблемы
J’en ai vraiment assez de tes problèmes
Побудь хоть с кем-нибудь другим
Passe au moins une journée avec quelqu’un d’autre
Мне надоели мне надоели мне надоели твои проблемы
J’en ai assez de tes problèmes j’en ai assez de tes problèmes j’en ai assez de tes problèmes
Мне надоели мне надоели мне надоели твои проблемы
J’en ai assez de tes problèmes j’en ai assez de tes problèmes j’en ai assez de tes problèmes
Мне надоели мне надоели мне надоели твои проблемы
J’en ai assez de tes problèmes j’en ai assez de tes problèmes j’en ai assez de tes problèmes
Мне надоели мне надоели мне надоели
J’en ai assez j’en ai assez j’en ai assez
Как же мне надоело твое нытье
J’en ai vraiment assez de tes pleurnicheries
Хочу хоть день побыть один
Je veux passer au moins une journée seule
Как же мне надоели твои проблемы
J’en ai vraiment assez de tes problèmes
Побудь хоть с кем-нибудь другим
Passe au moins une journée avec quelqu’un d’autre





Авторы: витаутас кашкуревич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.