Феху - Не отмыть - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Феху - Не отмыть




Не отмыть
Impossible à laver
В квартире, где потёкший кран
Dans l'appartement, le robinet fuit
Мне нравится там, мне нравится там
J'aime ça là-bas, j'aime ça là-bas
В голове моей все эти ссоры
Dans ma tête, toutes ces disputes
Не отмыть там наших ран
Impossible d'effacer nos blessures
В квартире, где потёкший кран
Dans l'appartement, le robinet fuit
Мне нравится там, мне нравится там
J'aime ça là-bas, j'aime ça là-bas
В голове моей все эти ссоры
Dans ma tête, toutes ces disputes
Не отмыть там наших ран
Impossible d'effacer nos blessures
Выгляжу я как бездельник
J'ai l'air d'un fainéant
Говорю, что мало времени мне
Je dis que je n'ai pas beaucoup de temps
Вонючие обои переклеены два раза
Les papiers peints puants sont recollés deux fois
В башке зависла эта фраза
Cette phrase me hante
В квартире, где потёкший кран
Dans l'appartement, le robinet fuit
Мне нравится там, мне нравится там
J'aime ça là-bas, j'aime ça là-bas
В голове моей все эти ссоры
Dans ma tête, toutes ces disputes
Не отмыть там наших ран
Impossible d'effacer nos blessures
В квартире, где потёкший кран
Dans l'appartement, le robinet fuit
Мне нравится там, мне нравится там
J'aime ça là-bas, j'aime ça là-bas
В голове моей все эти ссоры
Dans ma tête, toutes ces disputes
Не отмыть там наших ран
Impossible d'effacer nos blessures
Тело, застрявшее в квартире с крысами
Corps coincé dans un appartement avec des rats
Хочу остаться со своими мыслями
Je veux rester avec mes pensées
Слышу, как ты где-то в потешках
J'entends, tu es quelque part dans tes jeux
Ничё не решаешь, думаешь, ты главная
Tu ne décides de rien, tu penses être la principale
В квартире, где потёкший кран
Dans l'appartement, le robinet fuit
Мне нравится там, мне нравится там
J'aime ça là-bas, j'aime ça là-bas
В голове моей все эти ссоры
Dans ma tête, toutes ces disputes
Не отмыть там наших ран
Impossible d'effacer nos blessures
В квартире, где потёкший кран
Dans l'appartement, le robinet fuit
Мне нравится там, мне нравится там
J'aime ça là-bas, j'aime ça là-bas
В голове моей все эти ссоры
Dans ma tête, toutes ces disputes
Не отмыть там наших ран
Impossible d'effacer nos blessures
В квартире, где потёкший кран
Dans l'appartement, le robinet fuit
Мне нравится там, мне нравится там
J'aime ça là-bas, j'aime ça là-bas
В голове моей все эти ссоры
Dans ma tête, toutes ces disputes
Не отмыть там наших ран
Impossible d'effacer nos blessures





Авторы: витаутас кашкуревич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.