Текст и перевод песни Фидель - Не буду бояться
Я,
вглядевшись
в
зеркало
I
looked
in
the
mirror
Наконец
увидела
рассвет
And
finally
saw
the
dawn
Он
сиял
в
моих
глазах
It
shone
in
my
eyes
И
теперь
препятствий
больше
нет
And
now
there
are
no
more
obstacles
И,
отбросив
страх,
говорю
себе
And,
casting
aside
fear,
I
tell
myself
"Сила
в
голове
и
моей
душе"
"Strength
is
in
my
mind
and
soul"
Отпускаю
боль,
что
жила
во
мне
I
let
go
of
the
pain
that
lived
in
me
Во
мне,
во
мне
In
me,
in
me
Я
не
буду
больше
бояться
I
will
no
longer
be
afraid
Страх
падения
никогда
не
даст
взлететь
Fear
of
falling
will
never
let
me
take
flight
Я
не
буду
больше
бояться
I
will
no
longer
be
afraid
Освещая
мир
вокруг
вокруг,
самой
гореть
Illuminating
the
world
around
me,
burning
brightly
Гореть,
гореть
Burning,
burning
Я
открываю
клетки,
выпускаю
птиц
I
open
the
cages,
releasing
the
birds
Осознавая
иллюзорность
своих
границ
Realizing
the
illusion
of
my
limits
Как
при
движении
ввысь
не
упасть
вниз
How
to
not
fall
down
when
moving
up
И
насколько
порой
оправдан
риск
And
how
justified
risk
sometimes
is
Находя
ответы
всё
больше
вопросов
Finding
answers
to
more
and
more
questions
Это
твой
выбор
- доброта
или
злость
The
choice
is
yours
- kindness
or
anger
Её
рождает
страх,
что
живёт
внутри
Anger
is
born
of
fear
that
lives
within
Лишь
загляни
в
себя
и
самому
себе
скажи
Just
look
into
yourself
and
tell
yourself
Я
не
буду
больше
бояться
I
will
no
longer
be
afraid
Страх
падения
никогда
не
даст
взлететь
Fear
of
falling
will
never
let
me
take
flight
Я
не
буду
больше
бояться
I
will
no
longer
be
afraid
Освещая
мир
вокруг
вокруг,
самой
гореть
Illuminating
the
world
around
me,
burning
brightly
Гореть,
гореть
Burning,
burning
И
как
бы
жизнь
не
била
- сможешь
всё
преодолеть
And
no
matter
how
life
beats
you
- you
can
overcome
it
all
Расправив
крылья
над
обрывом
в
небеса
взлететь
Spread
your
wings
over
the
abyss
and
take
flight
into
the
sky
Не
опуская
рук,
сердца
стук
слушай
и
иди
на
свет
звезды
Don't
give
up,
listen
to
your
heart
and
follow
the
light
of
the
stars
На
голос,
что
твердит
To
the
voice
that
says
Я
не
буду
больше
бояться
I
will
no
longer
be
afraid
Страх
падения
никогда
не
даст
взлететь
Fear
of
falling
will
never
let
me
take
flight
Я
не
буду
больше
бояться
I
will
no
longer
be
afraid
Освещая
мир
вокруг
вокруг,
самой
гореть
Illuminating
the
world
around
me,
burning
brightly
Гореть,
гореть
Burning,
burning
Гореть,
гореть,
гореть
Burning,
burning,
burning
Гореть,
гореть,
гореть
Burning,
burning,
burning
Гореть,
гореть,
гореть
Burning,
burning,
burning
Гореть,
гореть,
гореть
Burning,
burning,
burning
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.