Текст и перевод песни Фики - Боже прости

Боже прости

За тебе бих убил, с кръвта си бих платил,
живота бих си дал, но твой да съм не мога!
Ставай, тръгвай, махай се!
При жена си връщай се!
Мразя вечно след любов на ум да молим Бог.

Боже, прости отново грешен бях.
Боже, прости по нея полудях!
Боже, прости, но пак го искам аз.
Боже, прости по-силно е от нас!

Представя ми се как с мъжа си лягаш пак
минава ми през ум - да те убия тебе!
Давай, стреляй най-добре тази лудост нека спре.
Лягам с него виждам теб. и става все по-зле!

God Forgive

For you, I would murder, with my blood, I would pay,
I would give my life, but I can't be yours!
Get up, get going, go away!
Go back to your wife!
I hate to perpetually beg God for peace of mind after love.

God, forgive me, once again, I was sinful.
God, forgive me, I'm going crazy over her!
God, forgive me, but I still want it.
God, forgive me, it's stronger than us!

I imagine you lying with your husband again
it crosses my mind - to kill you!
Come on, shoot me, it's best to stop this madness.
I lie with him, I see you and it gets worse!