Текст и перевод песни Фики - Dusha

Dusha

Душа това за мен си ти
Душа, душа, душа мълчи не говори, спри
Най-страшните думи помежду ни не ги изричай вече ги знам
Знам че си тръгваш и, знам че от утре името ми ще е сам

Ръцете ми вържи да спра да те прегръщам
Устните вържи да спра да те целувам
Вените срежи и а дано с кръвта ми да изтече любовта ми

Ръцете ми вържи да спра да те прегръщам
Устните вържи да спра да те целувам
Вените срежи и а дано с кръвта ми да изтече любовта ми

Върви, ако за теб съм чужд
Разбирам как боли от ревността на луд мъж
И мен ме болеше, страшно беше секунда да не мога без теб
Знаех че няма любов чак такава която да свършва добре

Ръцете ми вържи да спра да те прегръщам
Устните вържи да спра да те целувам
Вените срежи и а дано с кръвта ми да изтече любовта ми

Ръцете ми вържи да спра да те прегръщам
Устните вържи да спра да те целувам
Вените срежи и а дано с кръвта ми да изтече любовта ми

Ръцете ми вържи (Ах)

Ръцете ми вържи да спра да те прегръщам
Устните вържи да спра да те целувам
Вените срежи и а дано с кръвта ми да изтече любовта ми

Ръцете ми вържи да спра да те прегръщам
Устните вържи да спра да те целувам
Вените срежи и а дано с кръвта ми да изтече любовта ми

Âme

Tu es mon âme
Âme, âme, âme, tais-toi, ne parle pas, arrête
Ne prononce pas les mots les plus terribles entre nous, je les connais déjà
Je sais que tu pars et je sais que dès demain, mon nom sera solitude

Attache mes mains pour que j'arrête de t'embrasser
Attache mes lèvres pour que j'arrête de te couvrir de baisers
Coupe mes veines et puisse mon amour s'écouler avec mon sang

Attache mes mains pour que j'arrête de t'embrasser
Attache mes lèvres pour que j'arrête de te couvrir de baisers
Coupe mes veines et puisse mon amour s'écouler avec mon sang

Pars, si je suis un étranger pour toi
Je comprends combien la jalousie d'un homme fou fait mal
Moi aussi, j'ai souffert, c'était terrible de ne pas pouvoir me passer de toi une seconde
Je savais qu'il n'y avait pas d'amour si fort qui finisse bien

Attache mes mains pour que j'arrête de t'embrasser
Attache mes lèvres pour que j'arrête de te couvrir de baisers
Coupe mes veines et puisse mon amour s'écouler avec mon sang

Attache mes mains pour que j'arrête de t'embrasser
Attache mes lèvres pour que j'arrête de te couvrir de baisers
Coupe mes veines et puisse mon amour s'écouler avec mon sang

Attache mes mains (Ah)

Attache mes mains pour que j'arrête de t'embrasser
Attache mes lèvres pour que j'arrête de te couvrir de baisers
Coupe mes veines et puisse mon amour s'écouler avec mon sang

Attache mes mains pour que j'arrête de t'embrasser
Attache mes lèvres pour que j'arrête de te couvrir de baisers
Coupe mes veines et puisse mon amour s'écouler avec mon sang