Фиксай - Моя Жизнь Моё Шоу - перевод текста песни на французский

Моя Жизнь Моё Шоу - Фиксайперевод на французский




Моя Жизнь Моё Шоу
Ma Vie Mon Spectacle
Кто подскажет, как надо жить?
Qui me dira comment vivre ?
Их так много, я знаю знаю)
Ils sont si nombreux, je sais (je sais)
Как будто им платят, но (е-е)
Comme s'ils étaient payés, mais (eh-eh)
Ведь им за это не платят (не платят)
Pourtant, ils ne sont pas payés (pas payés)
Я воплощаю их мечты, заказав их, да, мы в ресторане
Je réalise leurs rêves, après les avoir commandés, oui, nous sommes au restaurant
Да, я с удачей на ты, а как иначе я просто не знаю
Oui, je suis intime avec la chance, sinon, je ne sais pas comment faire
Не знаю, не знаю, как иначе я просто не знаю
Je ne sais pas, je ne sais pas, sinon, je ne sais vraiment pas
Но вряд ли захотел бы я с кем-то поменяться местами
Mais j'aurais du mal à vouloir échanger ma place avec quelqu'un
Не знаю, не знаю, как иначе я просто не знаю
Je ne sais pas, je ne sais pas, sinon, je ne sais vraiment pas
Я тебя зову с собой наверх, давай со мной полетаем
Je t'invite à monter avec moi, viens voler avec moi, ma belle
Много денег за!)
Beaucoup d'argent (j'y suis !)
Новый бэнгер за!)
Un nouveau banger (j'y suis !)
Пусть мы, как дети за!)
Même si on est comme des enfants (j'y suis !)
Моя жизнь моё шоу
Ma vie est mon spectacle
Много денег за!)
Beaucoup d'argent (j'y suis !)
Новый бэнгер за!)
Un nouveau banger (j'y suis !)
Пусть мы, как дети за!)
Même si on est comme des enfants (j'y suis !)
Моя жизнь моё шоу
Ma vie est mon spectacle
Много денег за!)
Beaucoup d'argent (j'y suis !)
Новый бэнгер за!)
Un nouveau banger (j'y suis !)
Пусть мы, как дети за!)
Même si on est comme des enfants (j'y suis !)
Моя жизнь моё шоу
Ma vie est mon spectacle
Много денег за!)
Beaucoup d'argent (j'y suis !)
Новый бэнгер за!)
Un nouveau banger (j'y suis !)
Пусть мы, как дети за!)
Même si on est comme des enfants (j'y suis !)
Моя жизнь моё шоу
Ma vie est mon spectacle
Наверх посмотри облака
Regarde en haut - les nuages
Кто там сидит это я
Qui est assis là-haut ? C'est moi
Сорву тебя ввысь, в облака
Je vais t'emporter vers le ciel, dans les nuages
Прямо в облака, со мной в облака
Droit dans les nuages, avec moi dans les nuages
Пусть расскажут о проблемах, все проблемы это фон
Qu'ils parlent des problèmes, tous les problèmes ne sont qu'un décor
Мы живём прямо сейчас, всё плохое на потом
Nous vivons maintenant, tout ce qui est mauvais, on verra plus tard
Пусть расскажут о проблемах, все проблемы это фон
Qu'ils parlent des problèmes, tous les problèmes ne sont qu'un décor
Живём сейчас, решим потом
On vit maintenant, on réglera ça plus tard
Много денег за!)
Beaucoup d'argent (j'y suis !)
Новый бэнгер за!)
Un nouveau banger (j'y suis !)
Пусть мы, как дети за!)
Même si on est comme des enfants (j'y suis !)
Моя жизнь моё шоу
Ma vie est mon spectacle
Много денег за!)
Beaucoup d'argent (j'y suis !)
Новый бэнгер за!)
Un nouveau banger (j'y suis !)
Пусть мы, как дети за!)
Même si on est comme des enfants (j'y suis !)
Моя жизнь моё шоу
Ma vie est mon spectacle
Много денег за!)
Beaucoup d'argent (j'y suis !)
Новый бэнгер за!)
Un nouveau banger (j'y suis !)
Пусть мы, как дети за!)
Même si on est comme des enfants (j'y suis !)
Моя жизнь моё шоу
Ma vie est mon spectacle
Много денег за!)
Beaucoup d'argent (j'y suis !)
Новый бэнгер за!)
Un nouveau banger (j'y suis !)
Пусть мы, как дети за!)
Même si on est comme des enfants (j'y suis !)
Моя жизнь моё шоу
Ma vie est mon spectacle
Но-но-но-но
Non-non-non-non
Хэй-хэй-хэй-хэй!
Hé-hé-hé-hé !
Но-но-но-но
Non-non-non-non
Хэй-хэй-хэй-хэй!
Hé-hé-hé-hé !





Авторы: воронин александр сергеевич, павличенко александр андрианович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.