Diva (hebrew version) - Филипп Киркоров перевод на французский

Diva (hebrew version)

Philip Kirkorov
Miscellaneous
Diva (hebrew ver.)
Yesh Isha Gdola Mehachaim
Yesh hoshim sheyesh rak la
Yesh ksamim veyesh yamim kashim
Vebama, she'hee kula shela
Lamalachim Diva hee imperya
Al habama Diva hee histerya
Vehee kula shir a'hava
Viva la Diva
Viva Victoria
Aphrodita
Viva la Diva
Viva Victoria
Cleopatra
Yesh nashim, dmaot shel hachaim
Hen yiso tfila lelo milim
Lamalachim Diva hee imperya
Al habama Diva hee histerya
Vehee kula shir a'hava
Viva la Diva
Viva Victoria
Aphrodita
Viva la Diva
Viva Victoria
Cleopatra
Hey oh ahh, Haahaaa,
Ahhhh, Ahhhh, Oooooooh.
Viva!
Viva!
Viva!
Viva!
Viva la Diva
Viva Victoria
Aphrodita
Viva la Diva
Viva Victoria
Cleopatra
Viva la diva
Viva Victoria
Aphrodita
Viva la diva
Viva Victoria
Viva!

Diva (version hébraïque)

Philip Kirkorov
Divers
Diva (version hébraïque)
Il y a une grande femme dans la vie
Il y a des choses que seule elle possède
Il y a des charmes et il y a des jours difficiles
Et sur scène, tout appartient à elle
Pour les anges, la Diva est un empire
Sur scène, la Diva est une hystérie
Et tout son chant est un chant d'amour
Vive la Diva
Vive Victoria
Aphrodite
Vive la Diva
Vive Victoria
Cléopâtre
Il y a des femmes, des reflets de la vie
Elles élèvent une prière sans paroles
Pour les anges, la Diva est un empire
Sur scène, la Diva est une hystérie
Et tout son chant est un chant d'amour
Vive la Diva
Vive Victoria
Aphrodite
Vive la Diva
Vive Victoria
Cléopâtre
Hey oh ahh, Haahaaa,
Ahhhh, Ahhhh, Oooooooh.
Vive!
Vive!
Vive!
Vive!
Vive la Diva
Vive Victoria
Aphrodite
Vive la Diva
Vive Victoria
Cléopâtre
Vive la Diva
Vive Victoria
Aphrodite
Vive la Diva
Vive Victoria
Vive!