Текст и перевод песни Филипп Киркоров - Вокруг тебя

Вокруг тебя

По радио в такси
Играет песня о любви
Та, что нас с тобой свела
Вновь ведёт к тебе меня
Без правил и границ
Мы напишем нашу жизнь
Распишем по ролям
Чтоб не спать нам до утра

Давай без мелодрамы
Ведь это нам не нужно
Любовь излечит раны
Для этого я нужен
Без боли, без сомнения
Прошу без сожаления
Тебя, тебя любя

Вокруг тебя вращается земля
Я сам тобой от января и до января
Душа моя
И нет любви моей уже конца
Вокруг тебя вращается земля моя

Три тысячи сердец
Разбивает день за днём
Любовь, разлука, ночь
Но мы за ней идём
Но если я с тобой
Ты таешь словно воск
Все мысли вразнобой
Ведь такова любовь

Вокруг тебя вращается земля
Я сам тобой от января и до января
Душа моя
И нет любви моей уже конца
Вокруг тебя вращается земля моя
И нет любви моей уже конца
Вокруг тебя вращается земля моя
Вокруг тебя вращается земля моя

Circles Around You

On the radio in a taxi
A song about love is playing
The one that brought us together
Leads me to you again
Without rules and boundaries
We will write our life
Distribute it by roles
So that we won't sleep until morning

Let's do without melodrama
Because we don't need it
Love will heal wounds
That's why I'm here
Without pain, without doubt
I ask without regret
Loving you, you

The earth revolves around you
I am yours from January to January
My soul
And my love for you has no end
The earth revolves around you

Three thousand hearts
Break every day
Love, separation, night
But we follow it
But if I am with you
You melt like wax
All thoughts are in disarray
Because that's what love is

The earth revolves around you
I am yours from January to January
My soul
And my love for you has no end
The earth revolves around you
And my love for you has no end
The earth revolves around you
The earth revolves around you