Текст и перевод песни Филипп Киркоров - Кто такой Филипп Киркоров

Кто такой Филипп Киркоров

Давай удвох підемо в дощ
Намокнемо ми ну і що ж
Легенькі вдягнемо плащі
І потанцюймо на дощі
О-у-о
Намокло все навколо нас
І повертатися вже час
Та дощ краплинками співа
І вабить мокра нас трава
Є-і-є
А дощик капав, капав як соліст
А дощик капав кап на мокрий лист
На квіти кап, кап, кап і на кущі
О-у-о
А дощик капав, капав як соліст
А дощик капав кап на мокрий лист
Удвох нам весело в дощі...
Ми з парасолями в руках
Перлинки сяють на листках
Веселка воду пє в дощі
Краплинки струшують кущі
Є-і-є
В калюжі сонце загляда
І золотиться в них вода
А ми удвох в руці рука
Танцюємо біля струмка
Є-і-є
А дощик капав, капав як соліст
А дощик капав кап на мокрий лист
На квіти кап, кап, кап і на кущі
Во-о
А дощик капав, капав як соліст
А дощик капав кап на мокрий лист
Удвох нам весело в дощі...

Who is Philipp Kirkorov

Let's walk together in the rain,
Get soaked, what does it matter?
We'll wear light raincoats,
And dance in the downpour.
Oh-u-oh
Everything around us is wet,
And it's time to return,
But the rain sings with its droplets,
And the wet grass beckons us.
Yeah-ee-yeah
And the rain dripped, dripped like a soloist,
And the rain dripped, drop by drop, on the wet leaf,
On the flowers drip, drip, drip, and on the bushes.
Oh-u-oh
And the rain dripped, dripped like a soloist,
And the rain dripped, drop by drop, on the wet leaf,
Together we're having fun in the rain...
With umbrellas in our hands,
Pearls shine on the leaves,
The rainbow drinks water in the rain,
The bushes shake off the droplets.
Yeah-ee-yeah
The sun peeks into the puddles,
And the water in them turns golden,
And we, together, hand in hand,
Dance by the stream.
Yeah-ee-yeah
And the rain dripped, dripped like a soloist,
And the rain dripped, drop by drop, on the wet leaf,
On the flowers drip, drip, drip, and on the bushes.
Wo-oh
And the rain dripped, dripped like a soloist,
And the rain dripped, drop by drop, on the wet leaf,
Together we're having fun in the rain...