Текст и перевод песни Филипп Киркоров - Любовь всегда права

Любовь всегда права

Ты словно ангел спишь в серебре ресниц
Скрывая тайну о мирах чужих
Как я хочу разгадать, разбудить эти сны
Мне твои глаза так сейчас нужны
Знаешь, что любовь не ждет, она
Не для этого придумана
Вместе мы с тобою - ты и я
Спутались столетья в краткий миг
Светлый дух, сойдя с небес, проник
Прямо в сердце, и теперь сказать смогу
"Я тебя люблю"
Путь одиночества и тоскливых дней
Остался в прошлом, ты закрыла дверь
В мир, где я жил без тебя
Без надежд, без мечты
Вновь пришла весна, и во всем есть ты
Знаешь, что любовь не ждет, она
Не для этого придумана
Вместе мы с тобою - ты и я
Только ты и я
Этой ночью звезды нас обвенчают
Быть всегда с тобою рядом обещаю
Знаешь, что любовь не ждет, она
Не для этого придумана
Вместе мы с тобою - ты и я
Вместе ты и я
Спутались столетья в краткий миг
Светлый дух, сойдя с небес, проник
Прямо в сердце, и теперь сказать смогу
"Я тебя люблю"

Love is Always Right

You sleep like an angel, veiled in silver lashes,
Hiding secrets of worlds unknown.
How I long to unravel, to awaken these dreams,
Your eyes, I need them so right now.
You know, love doesn't wait, it
Wasn't meant for that.
Together we are - you and I,
Centuries intertwined in a fleeting moment.
A bright spirit, descending from heaven, has pierced
Straight into my heart, and now I can say,
"I love you."
The path of loneliness and melancholy days
Is left behind, you've closed the door
To the world where I lived without you,
Without hope, without dreams.
Spring has returned, and you're in everything.
You know, love doesn't wait, it
Wasn't meant for that.
Together we are - you and I,
Only you and I.
Tonight the stars will unite us,
I promise to be with you always.
You know, love doesn't wait, it
Wasn't meant for that.
Together we are - you and I,
Together, you and I.
Centuries intertwined in a fleeting moment.
A bright spirit, descending from heaven, has pierced
Straight into my heart, and now I can say,
"I love you."