Текст и перевод песни Филипп Киркоров - Не кричи
Не
кричи,
не
кричи
Don't
shout,
don't
shout
Не
кричи,
не
кричи
Don't
shout,
don't
shout
Я
знаю
что
время
лечит
I
know
that
time
heals
Я
знаю
что
станет
легче
I
know
that
it
will
get
easier
Но
как
же
я
смог
отпустить
тебя
But
how
could
I
let
you
go
Пока
не
наступит
завтра
Until
tomorrow
comes
Я
верю
что
всё
неправда
I
believe
that
it's
all
not
true
Была
ли
любовь
была
ли
в
двух
шагах
от
нас?
Was
there
love,
was
it
two
steps
away
from
us?
Хотел
бы
я
стереть
из
памяти
своей
I
wish
I
could
erase
you
from
my
memory
Но
снова
я
кричу
возьми
меня
к
себе
But
again
I
shout,
take
me
with
you
Не
кричи
- 3000
причин
Don't
shout
- 3000
reasons
Я
дам
тебе
чтоб
ты
осталась
I'll
give
you
so
that
you
stay
Мне
досталась,
а-а-а
I
got
you,
a-a-a
Не
кричи
- 3000
ночей
Don't
shout
- 3000
nights
Ты
прошепчи
я
здесь,
любимый
Whisper
to
me,
I'm
here,
my
love
Мы
неделимы,
а-а-а
We
are
inseparable,
a-a-a
Слова
уже
бесполезны
Words
are
useless
now
Теперь
между
нами
бездна
Now
there's
an
abyss
between
us
Смеюсь
я
теперь
когда
хочется
рыдать
навзрыд
I
laugh
now
when
I
want
to
cry
out
loud
Ты
сильная,
но
ранима
You
are
strong,
but
vulnerable
Любовь
твоя
- моя
сила
Your
love
is
my
strength
И
забываю
всё
чтобы
прощать
опять
And
I
forget
everything
to
forgive
again
Не
кричи
- 3000
причин
Don't
shout
- 3000
reasons
Я
дам
тебе
чтоб
ты
осталась
I'll
give
you
so
that
you
stay
Мне
досталась,
а-а-а
I
got
you,
a-a-a
Не
кричи
- 3000
ночей
Don't
shout
- 3000
nights
Ты
прошепчи
я
здесь,
любимый
Whisper
to
me,
I'm
here,
my
love
Мы
неделимы,
а-а-а
We
are
inseparable,
a-a-a
Не
кричи
- 3000
ночей
Don't
shout
- 3000
nights
Ты
прошепчи
я
здесь,
любимый
Whisper
to
me,
I'm
here,
my
love
Мы
неделимы,
а-а-а
We
are
inseparable,
a-a-a
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.