Текст и перевод песни Филипп Киркоров - Новый герой

Новый герой

Звезды на небе скучают, выбрав удобный момент,
новым героем тебя называя возведут на постамент.
Камер усталость готова для тебя обернутся игрой,
слово за слово, ведь любовь – это шоу, ты в нем новый герой.
Бой за любовь вслед за старым кумиром,
новый герой! Новый герой уже нового мира, новый, иной!
О нем истории напишут иначе или снимут кино,
но все равно в них все, как у Шекспира, ты - герой!
Мы точно так же играем, называя геройство игрой,
только обиды за раны считаем в этой битве за любовь!
Бой за любовь вслед за старым кумиром,
новый герой! Новый герой уже нового мира, новый, иной!
О нем истории напишут иначе или снимут
кино, но все равно в них все, как у Шекспира.
За любовь, все за любовь,
каждый отдаст и порой быть может каждый, как герой!
Бой за любовь вслед за старым кумиром,
новый герой! Новый герой уже нового мира, новый, иной!
О нем истории напишут иначе или снимут кино,
но все равно в них все, как у Шекспира, ты - герой!

A New Hero

The stars in the sky are bored and choose the right moment,
by calling you a new hero, they put you on a pedestal.
Fatigue of the chambers is ready to become a game for you,
word by word, because love is a show, and you are a new hero in it.
Fight for love after the old idol,
a new hero! A new hero of a new world, new, different!
They will write stories about him differently, or they will make a movie,
but all the same, everything in them is like Shakespeare's, you are a hero!
We play the same way, calling heroism a game,
only we count the wounds for grievances in this battle for love!
Fight for love after the old idol,
a new hero! A new hero of a new world, new, different!
They will write stories about him differently, or they will make a
movie, but all the same, everything in them is like Shakespeare's.
For love, everyone for love,
everyone will give and sometimes maybe everyone, as a hero!
Fight for love after the old idol,
a new hero! A new hero of a new world, new, different!
They will write stories about him differently, or they will make a movie,
but all the same, everything in them is like Shakespeare's, you are a hero!