Текст и перевод песни Филипп Киркоров - О любви

О любви

Нам подарили случай синие небеса.
Наш диалог беззвучен, только горят глаза.
То, что в душе ненастье, как объяснить часам?
Я за минуты счастья, кажется, жизнь отдам.
О любви, я не успею тебе сказать,
Пусть за тобою закрылись двери.
Я - никогда не устану ждать,
Ты - никогда не устанешь верить.
Я - никогда не устану ждать,
Ты - никогда не устанешь верить.
Мимо судьбы вслепую, можешь пройти и ты.
Дождь на стекле рисует розовые мечты.
Просто сказать о главном, зная, что где-то там
Небо движением плавным встречу подарит нам.
О любви, я не успею тебе сказать,
Пусть за тобою закрылись двери.
Я - никогда не устану ждать,
Ты - никогда не устанешь верить.
Я - никогда не устану ждать,
Ты - никогда не устанешь верить.

About Love

The blue skies gifted us a chance encounter.
Our dialogue is silent, only eyes ablaze.
How to explain to the clock the storm within my soul?
For moments of happiness, it seems, I'd give my all.
About love, I won't have time to tell you,
Though the doors have closed behind you.
I will never tire of waiting,
You will never cease to believe.
I will never tire of waiting,
You will never cease to believe.
Blindly passing by fate, you too might miss it.
Rain on the window paints rosy dreams.
Simply to speak of the essential, knowing somewhere out there
The sky with a gentle motion will grant us a meeting.
About love, I won't have time to tell you,
Though the doors have closed behind you.
I will never tire of waiting,
You will never cease to believe.
I will never tire of waiting,
You will never cease to believe.