Текст и перевод песни Филипп Киркоров - Обручальная Ночь

Обручальная Ночь

Тихо как падает снег
Нежно как птица парит
Стала желанней ты всех
Так мне закат говорит

Солнце погасит звезда
Ночью все в мире слышней
Если ты мне навсегда
Не потеряешься в ней

Refrain:
Ночь, ты должна нам помочь
Белый страх превозмочь
Беспощадного дня
Ночь. Все сомнения прочь
Обручальная ночь
Для тебя и меня

Длинные тени скользят
В лунном и звездном плену
И окунается взгляд
В музыку и тишину

Ночь в беспредельность плыви
Меряй просторы свои
От бесконечной любви
До бесконечной любви

Refrain

Wedding Night

Quietly, like falling snow
Gently, like a bird in flight
You've become the most desired of all
So the sunset tells me tonight

The sun will be extinguished by a star
At night, everything in the world is clearer
If you are mine forever
You won't get lost in the darkness, my dear

Refrain:
Night, you must help us
To overcome the white fear
Of the merciless day
Night, all doubts away
Wedding night
For you and me

Long shadows glide
Captive to the moon and stars above
And my gaze dives deep
Into the music and the silence of love

Night, sail into infinity
Measure your own vastness, so free
From endless love
To endless love, eternally

Refrain